Ezekiel 17.19 (AKJV) |
ezekiel 17.19: therefore thus saith the lord god, as i liue, surely mine oath that he hath despised, and my couenant that he hath broken, euen it will i recompense vpon his owne head. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek |
True |
0.774 |
0.923 |
7.434 |
Ezekiel 17.19 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 17.19: as i live, i will lay upon his head the oath he hath despised, and the covenant he hath broken. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek |
True |
0.713 |
0.7 |
13.018 |
Ezekiel 17.19 (Geneva) |
ezekiel 17.19: therefore, thus sayth the lord god, as i liue, i wil surely bring mine othe that he hath despised, and my couenant that he hath broken vpon his owne head. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek |
True |
0.701 |
0.8 |
7.434 |
Ezekiel 17.19 (AKJV) |
ezekiel 17.19: therefore thus saith the lord god, as i liue, surely mine oath that he hath despised, and my couenant that he hath broken, euen it will i recompense vpon his owne head. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek. 17. 18. 19. and as for those who still refuse to take an oath to our gracious sovereign, tho' he has been so long established in a quiet possession of the throne |
False |
0.668 |
0.894 |
0.691 |
Ezekiel 17.19 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 17.19: as i live, i will lay upon his head the oath he hath despised, and the covenant he hath broken. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek. 17. 18. 19. and as for those who still refuse to take an oath to our gracious sovereign, tho' he has been so long established in a quiet possession of the throne |
False |
0.652 |
0.711 |
1.915 |
Ezekiel 17.19 (Geneva) |
ezekiel 17.19: therefore, thus sayth the lord god, as i liue, i wil surely bring mine othe that he hath despised, and my couenant that he hath broken vpon his owne head. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek. 17. 18. 19. and as for those who still refuse to take an oath to our gracious sovereign, tho' he has been so long established in a quiet possession of the throne |
False |
0.617 |
0.712 |
0.691 |