Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
True |
0.865 |
0.904 |
1.762 |
Romans 3.12 (Geneva) |
romans 3.12: they haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one. |
but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
True |
0.85 |
0.885 |
2.618 |
Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
True |
0.842 |
0.728 |
0.627 |
Psalms 14.3 (Geneva) |
psalms 14.3: all are gone out of the way: they are all corrupt: there is none that doeth good, no not one. |
but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
True |
0.835 |
0.74 |
1.762 |
Psalms 53.3 (AKJV) |
psalms 53.3: euery one of them is gone backe, they are altogether become filthy: there is none that doth good, no not one. |
but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
True |
0.834 |
0.772 |
3.041 |
Psalms 53.3 (Geneva) |
psalms 53.3: euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one. |
but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
True |
0.818 |
0.739 |
3.041 |
Psalms 14.3 (AKJV) |
psalms 14.3: they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no not one. |
but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
True |
0.803 |
0.6 |
0.655 |
Romans 3.12 (ODRV) |
romans 3.12: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doeth good, there is not so much as one. |
but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
True |
0.759 |
0.419 |
0.627 |
Psalms 52.4 (ODRV) |
psalms 52.4: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doth good, no there is not one. |
but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
True |
0.748 |
0.423 |
1.9 |
Psalms 53.3 (AKJV) |
psalms 53.3: euery one of them is gone backe, they are altogether become filthy: there is none that doth good, no not one. |
they could not grow fat, but they must kick, become wanton and and go a whoring after other gods. all which god had as yet look'd upon but as so many startings aside, and so by some short affliction, some sudden judgment giving them a check, he soon reduced them into the right path. but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
False |
0.682 |
0.702 |
3.189 |
Psalms 14.3 (Geneva) |
psalms 14.3: all are gone out of the way: they are all corrupt: there is none that doeth good, no not one. |
they could not grow fat, but they must kick, become wanton and and go a whoring after other gods. all which god had as yet look'd upon but as so many startings aside, and so by some short affliction, some sudden judgment giving them a check, he soon reduced them into the right path. but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
False |
0.663 |
0.653 |
1.894 |
Psalms 53.3 (Geneva) |
psalms 53.3: euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one. |
they could not grow fat, but they must kick, become wanton and and go a whoring after other gods. all which god had as yet look'd upon but as so many startings aside, and so by some short affliction, some sudden judgment giving them a check, he soon reduced them into the right path. but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
False |
0.661 |
0.584 |
3.189 |
Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
they could not grow fat, but they must kick, become wanton and and go a whoring after other gods. all which god had as yet look'd upon but as so many startings aside, and so by some short affliction, some sudden judgment giving them a check, he soon reduced them into the right path. but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
False |
0.658 |
0.864 |
1.894 |
Romans 3.12 (Geneva) |
romans 3.12: they haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one. |
they could not grow fat, but they must kick, become wanton and and go a whoring after other gods. all which god had as yet look'd upon but as so many startings aside, and so by some short affliction, some sudden judgment giving them a check, he soon reduced them into the right path. but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
False |
0.658 |
0.763 |
2.755 |
Psalms 14.3 (AKJV) |
psalms 14.3: they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no not one. |
they could not grow fat, but they must kick, become wanton and and go a whoring after other gods. all which god had as yet look'd upon but as so many startings aside, and so by some short affliction, some sudden judgment giving them a check, he soon reduced them into the right path. but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
False |
0.651 |
0.779 |
3.403 |
Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
they could not grow fat, but they must kick, become wanton and and go a whoring after other gods. all which god had as yet look'd upon but as so many startings aside, and so by some short affliction, some sudden judgment giving them a check, he soon reduced them into the right path. but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
False |
0.639 |
0.547 |
0.71 |
Psalms 52.4 (ODRV) |
psalms 52.4: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doth good, no there is not one. |
they could not grow fat, but they must kick, become wanton and and go a whoring after other gods. all which god had as yet look'd upon but as so many startings aside, and so by some short affliction, some sudden judgment giving them a check, he soon reduced them into the right path. but now they are quite gone out of the way, they are altogether become abominable, there is none that doth good, no, not one |
False |
0.603 |
0.349 |
1.941 |