Exodus 12.14 (AKJV) |
exodus 12.14: and this day shall be vnto you for a memoriall: and you shall keepe in a feast to the lord, throughout your generations: you shall keepe it a feast by an ordinance for euer. |
this day shall be to thee for a memorial, and you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
True |
0.882 |
0.975 |
2.799 |
Exodus 12.14 (AKJV) |
exodus 12.14: and this day shall be vnto you for a memoriall: and you shall keepe in a feast to the lord, throughout your generations: you shall keepe it a feast by an ordinance for euer. |
as the annual festivity of the passeover, pentecost, expiation, tabernacles, trumpets, &c. all of them instituted to be thankful memorials of special mercies relating to those days and times. so exod. 12.14. this day shall be to thee for a memorial, and you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
False |
0.871 |
0.963 |
6.2 |
Exodus 12.14 (AKJV) |
exodus 12.14: and this day shall be vnto you for a memoriall: and you shall keepe in a feast to the lord, throughout your generations: you shall keepe it a feast by an ordinance for euer. |
you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
True |
0.86 |
0.958 |
2.106 |
Exodus 12.14 (Geneva) |
exodus 12.14: and this day shalbe vnto you a remembrance: and ye shall keepe it an holie feast vnto the lord, throughout your generations: yee shall keepe it holie by an ordinance for euer. |
as the annual festivity of the passeover, pentecost, expiation, tabernacles, trumpets, &c. all of them instituted to be thankful memorials of special mercies relating to those days and times. so exod. 12.14. this day shall be to thee for a memorial, and you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
False |
0.859 |
0.917 |
4.925 |
Exodus 12.14 (Geneva) - 1 |
exodus 12.14: and ye shall keepe it an holie feast vnto the lord, throughout your generations: |
you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
True |
0.848 |
0.717 |
1.052 |
Exodus 12.14 (Geneva) |
exodus 12.14: and this day shalbe vnto you a remembrance: and ye shall keepe it an holie feast vnto the lord, throughout your generations: yee shall keepe it holie by an ordinance for euer. |
this day shall be to thee for a memorial, and you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
True |
0.847 |
0.943 |
2.196 |
Exodus 12.14 (ODRV) |
exodus 12.14: and you shal haue this day for a moniment: and you shal celebrate it solemne to the lord in your generations with an euerlasting obseruation. |
as the annual festivity of the passeover, pentecost, expiation, tabernacles, trumpets, &c. all of them instituted to be thankful memorials of special mercies relating to those days and times. so exod. 12.14. this day shall be to thee for a memorial, and you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
False |
0.847 |
0.4 |
2.205 |
Exodus 12.17 (Geneva) |
exodus 12.17: ye shall keepe also the feast of vnleauened bread: for that same daye i will bring your armies out of the lande of egypt: therefore ye shall obserue this day, throughout your posteritie, by an ordinance for euer. |
as the annual festivity of the passeover, pentecost, expiation, tabernacles, trumpets, &c. all of them instituted to be thankful memorials of special mercies relating to those days and times. so exod. 12.14. this day shall be to thee for a memorial, and you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
False |
0.805 |
0.258 |
3.603 |
Exodus 12.17 (AKJV) |
exodus 12.17: and yee shall obserue the feast of vnleauened bread: for in this selfe same day haue i brought your armies out of the land of egypt; therefore shall ye obserue this day in your generations, by an ordinance for euer. |
as the annual festivity of the passeover, pentecost, expiation, tabernacles, trumpets, &c. all of them instituted to be thankful memorials of special mercies relating to those days and times. so exod. 12.14. this day shall be to thee for a memorial, and you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
False |
0.803 |
0.184 |
3.842 |
Leviticus 23.41 (AKJV) |
leviticus 23.41: and yee shall keepe it a feast vnto the lord seuen dayes in the yeere: it shalbe a statute for euer in your generations, ye shall celebrate it in the seuenth moneth. |
you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
True |
0.785 |
0.27 |
1.171 |
Leviticus 23.41 (Geneva) |
leviticus 23.41: so ye shall keepe this feast vnto the lord seuen daies in the yere, by a perpetuall ordinance through your generations: in the seuenth moneth shall you keepe it. |
you shall keep it a feast to the lord throughout your generations, you shall keep it a feast by an ordinance for ever |
True |
0.766 |
0.658 |
1.792 |
Exodus 12.14 (AKJV) - 0 |
exodus 12.14: and this day shall be vnto you for a memoriall: |
this day shall be to thee for a memorial |
True |
0.763 |
0.864 |
0.567 |
Exodus 12.14 (Geneva) - 0 |
exodus 12.14: and this day shalbe vnto you a remembrance: |
this day shall be to thee for a memorial |
True |
0.732 |
0.773 |
0.176 |
Exodus 12.14 (ODRV) - 0 |
exodus 12.14: and you shal haue this day for a moniment: |
this day shall be to thee for a memorial |
True |
0.701 |
0.544 |
0.176 |