Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.782 |
0.947 |
7.937 |
Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
noah knew clean and unclean beasts, and sacrificed. this undoubtedly he had learned from the beginning. iii. observe that luk. i. 70. as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.768 |
0.865 |
1.22 |
Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
noah knew clean and unclean beasts, and sacrificed. this undoubtedly he had learned from the beginning. iii. observe that luk. i. 70. as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.742 |
0.841 |
2.534 |
Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.741 |
0.903 |
5.694 |
Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
noah knew clean and unclean beasts, and sacrificed. this undoubtedly he had learned from the beginning. iii. observe that luk. i. 70. as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.731 |
0.878 |
1.22 |
Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.731 |
0.858 |
3.65 |
Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.719 |
0.933 |
7.937 |
Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
noah knew clean and unclean beasts, and sacrificed. this undoubtedly he had learned from the beginning. iii. observe that luk. i. 70. as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.694 |
0.306 |
0.849 |
Luke 1.70 (Wycliffe) |
luke 1.70: as he spak bi the mouth of hise hooli prophetis, that weren fro the world. |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.641 |
0.433 |
2.253 |