Early English Printed Sermons

The works of the Reverend and learned John Lightfoot D. D., late Master of Katherine Hall in Cambridge such as were, and such as never before were printed : in two volumes : with the authors life and large and useful tables to each volume : also three maps : one of the temple drawn by the author himself, the others of Jervsalem and the Holy Land drawn according to the author's chorography, with a description collected out of his writings.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and not to be as Cain, who was of that wicked one and slew his Brother.	and not to be as Cain, who was of that wicked one and slew his Brother.	cc xx pc-acp vbi c-acp np1, r-crq vbds pp-f cst j pi cc vvd po31 n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 3.12 (AKJV) - 0	1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother:	and not to be as cain, who was of that wicked one and slew his brother	False	0.91	0.947	1.374
1 John 3.12 (Geneva) - 0	1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother:	and not to be as cain, who was of that wicked one and slew his brother	False	0.903	0.942	1.374
1 John 3.12 (ODRV) - 0	1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother.	and not to be as cain, who was of that wicked one and slew his brother	False	0.893	0.929	1.374
1 John 3.12 (Vulgate) - 0	1 john 3.12: non sicut cain, qui ex maligno erat, et occidit fratrem suum.	and not to be as cain, who was of that wicked one and slew his brother	False	0.844	0.541	0.442
1 John 3.12 (Tyndale) - 0	1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother.	and not to be as cain, who was of that wicked one and slew his brother	False	0.776	0.878	0.781

Location	Phrase	Citations	Outliers