John 8.41 (Geneva) - 0 |
john 8.41: ye do the workes of your father. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he |
True |
0.887 |
0.922 |
0.969 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
committeth sin is of the devil |
True |
0.869 |
0.918 |
0.886 |
John 8.41 (AKJV) - 0 |
john 8.41: ye doe the deeds of your father. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he |
True |
0.869 |
0.899 |
0.924 |
John 8.40 (Tyndale) - 0 |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he |
True |
0.861 |
0.86 |
0.924 |
John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
True |
0.861 |
0.854 |
3.654 |
John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
and the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
False |
0.86 |
0.883 |
3.062 |
1 John 3.8 (ODRV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: |
committeth sin is of the devil |
True |
0.859 |
0.947 |
0.886 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
True |
0.859 |
0.815 |
3.654 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
and the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
False |
0.858 |
0.848 |
3.062 |
John 8.44 (ODRV) - 0 |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
True |
0.842 |
0.777 |
1.956 |
John 8.44 (ODRV) - 0 |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. |
and the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
False |
0.839 |
0.787 |
1.63 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
True |
0.833 |
0.482 |
3.456 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
and the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
False |
0.831 |
0.455 |
2.897 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he |
True |
0.829 |
0.36 |
0.808 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: |
committeth sin is of the devil |
True |
0.824 |
0.8 |
0.0 |
1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
committeth sin is of the devil |
True |
0.82 |
0.931 |
0.0 |
1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
and the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
False |
0.756 |
0.783 |
5.705 |
1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
True |
0.75 |
0.785 |
6.042 |
1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
and the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
False |
0.741 |
0.608 |
3.319 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
committeth sin is of the devil |
True |
0.737 |
0.924 |
0.776 |
1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
True |
0.737 |
0.625 |
3.553 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
and the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
False |
0.736 |
0.722 |
3.521 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
True |
0.732 |
0.723 |
3.774 |
1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
and the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
False |
0.73 |
0.729 |
1.719 |
1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he that committeth sin is of the devil |
True |
0.722 |
0.726 |
1.851 |
John 8.41 (ODRV) |
john 8.41: you doe the workes of your father. they said therfore to him: we were not borne of fornication. we haue one father, god. |
the works of your father ye will do. 1 joh. iii. 8. he |
True |
0.652 |
0.785 |
0.781 |