1 John 3.12 (ODRV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. and for what cause killed he him? because his workes were wicked: but his brother, iust. |
and 2. why should not abel live as well as he? 3. it was contrary to nature. he was his brother-twin with him. 4. contrary to the tender dealing of god. 5. contrary to all reason and religion. he slew him, because his works were righteous |
False |
0.691 |
0.712 |
0.292 |
1 John 3.12 (Geneva) |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe he him? because his owne workes were euill, and his brothers good. |
and 2. why should not abel live as well as he? 3. it was contrary to nature. he was his brother-twin with him. 4. contrary to the tender dealing of god. 5. contrary to all reason and religion. he slew him, because his works were righteous |
False |
0.661 |
0.595 |
0.281 |
1 John 3.12 (AKJV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe hee him? because his owne workes were euill, and his brothers righteous. |
and 2. why should not abel live as well as he? 3. it was contrary to nature. he was his brother-twin with him. 4. contrary to the tender dealing of god. 5. contrary to all reason and religion. he slew him, because his works were righteous |
False |
0.66 |
0.646 |
1.78 |
1 John 3.12 (Tyndale) |
1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother. and wherfore slewe he him? because his awne workes were evyll and his brothers good. |
and 2. why should not abel live as well as he? 3. it was contrary to nature. he was his brother-twin with him. 4. contrary to the tender dealing of god. 5. contrary to all reason and religion. he slew him, because his works were righteous |
False |
0.66 |
0.46 |
0.281 |
1 John 3.12 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.12: because his awne workes were evyll and his brothers good. |
he slew him, because his works were righteous |
True |
0.631 |
0.533 |
0.0 |