John 8.44 (Tyndale) - 2 |
john 8.44: for he is a lyar and the father therof. |
he is a lyar, and the father of it |
True |
0.906 |
0.906 |
3.423 |
John 8.44 (AKJV) - 3 |
john 8.44: for he is a liar, and the father of it. |
he is a lyar, and the father of it |
True |
0.877 |
0.924 |
0.794 |
John 8.44 (Geneva) - 3 |
john 8.44: for he is a liar, and the father thereof. |
he is a lyar, and the father of it |
True |
0.861 |
0.911 |
0.757 |
John 8.44 (Tyndale) - 2 |
john 8.44: for he is a lyar and the father therof. |
his name is satan, that is an enemy to what is good. 4. lying and falshood. that appeared sufficiently in the story of the fall. and in joh. viii. 44. he is a lyar, and the father of it |
False |
0.826 |
0.748 |
3.432 |
John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
his name is satan, that is an enemy to what is good. 4. lying and falshood. that appeared sufficiently in the story of the fall. and in joh. viii. 44. he is a lyar, and the father of it |
False |
0.792 |
0.425 |
0.334 |
John 8.44 (AKJV) - 3 |
john 8.44: for he is a liar, and the father of it. |
his name is satan, that is an enemy to what is good. 4. lying and falshood. that appeared sufficiently in the story of the fall. and in joh. viii. 44. he is a lyar, and the father of it |
False |
0.791 |
0.783 |
0.686 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
his name is satan, that is an enemy to what is good. 4. lying and falshood. that appeared sufficiently in the story of the fall. and in joh. viii. 44. he is a lyar, and the father of it |
False |
0.775 |
0.552 |
0.334 |
John 8.44 (ODRV) - 4 |
john 8.44: when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
he is a lyar, and the father of it |
True |
0.762 |
0.905 |
0.64 |
1 John 2.22 (Geneva) |
1 john 2.22: who is a liar, but he that denyeth that iesus is that christ? the same is that antichrist that denyeth the father and the sonne. |
he is a lyar, and the father of it |
True |
0.614 |
0.502 |
0.594 |
1 John 2.22 (Tyndale) |
1 john 2.22: who is a lyar: but he that denyeth that iesus is christ? the same is the antichrist that denyeth the father and the sonne. |
he is a lyar, and the father of it |
True |
0.609 |
0.695 |
2.684 |
1 John 2.22 (AKJV) |
1 john 2.22: who is a lier, but hee that denieth that iesus is the christ? hee is antichrist, that denyeth the father, and the sonne. |
he is a lyar, and the father of it |
True |
0.601 |
0.729 |
0.554 |