Habakkuk 1.4 (AKJV) |
habakkuk 1.4: therefore the lawe is slacked, and iudgement doeth neuer goe foorth: for the wicked doeth compasse about the righteous: therfore wrong iudgement proceedeth. |
therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteousness: therefore wrong judgment proceedeth |
False |
0.905 |
0.97 |
1.658 |
Habakkuk 1.4 (Geneva) |
habakkuk 1.4: therefore the lawe is dissolued, and iudgement doeth neuer go forth: for the wicked doeth compasse about the righteous: therefore wrong iudgement proceedeth. |
therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteousness: therefore wrong judgment proceedeth |
False |
0.866 |
0.958 |
1.086 |
Habakkuk 1.4 (AKJV) |
habakkuk 1.4: therefore the lawe is slacked, and iudgement doeth neuer goe foorth: for the wicked doeth compasse about the righteous: therfore wrong iudgement proceedeth. |
judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteousness: therefore wrong judgment proceedeth |
True |
0.812 |
0.949 |
0.509 |
Habakkuk 1.4 (Douay-Rheims) |
habakkuk 1.4: therefore the law is torn in pieces, and judgment cometh not to the end: because the wicked prevaileth against the just, therefore wrong judgment goeth forth. |
therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteousness: therefore wrong judgment proceedeth |
False |
0.809 |
0.697 |
4.309 |
Habakkuk 1.4 (Geneva) |
habakkuk 1.4: therefore the lawe is dissolued, and iudgement doeth neuer go forth: for the wicked doeth compasse about the righteous: therefore wrong iudgement proceedeth. |
judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteousness: therefore wrong judgment proceedeth |
True |
0.802 |
0.964 |
1.086 |
Habakkuk 1.4 (Douay-Rheims) - 1 |
habakkuk 1.4: because the wicked prevaileth against the just, therefore wrong judgment goeth forth. |
judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteousness: therefore wrong judgment proceedeth |
True |
0.718 |
0.87 |
2.806 |