John 2.17 (ODRV) - 1 |
john 2.17: the zeale of thy house hath eaten me. |
in zeal is a fervent tincture of love. the zeal of thy house hath eaten me up |
False |
0.814 |
0.951 |
2.986 |
John 2.17 (Vulgate) - 1 |
john 2.17: zelus domus tuae comedit me. |
in zeal is a fervent tincture of love. the zeal of thy house hath eaten me up |
False |
0.77 |
0.86 |
0.0 |
John 2.17 (AKJV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
in zeal is a fervent tincture of love. the zeal of thy house hath eaten me up |
False |
0.689 |
0.933 |
1.124 |
John 2.17 (Geneva) |
john 2.17: and his disciples remembred, that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
in zeal is a fervent tincture of love. the zeal of thy house hath eaten me up |
False |
0.665 |
0.934 |
1.124 |
Psalms 68.10 (Vulgate) |
psalms 68.10: quoniam zelus domus tuae comedit me, et opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. |
in zeal is a fervent tincture of love. the zeal of thy house hath eaten me up |
False |
0.626 |
0.343 |
0.0 |
Psalms 69.9 (Geneva) |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee, and the rebukes of them that rebuked thee, are fallen vpon me. |
in zeal is a fervent tincture of love. the zeal of thy house hath eaten me up |
False |
0.624 |
0.87 |
1.045 |