Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
and to the praise of the glory of his grace, as it is said, ephes. i. 6. we have cause to cry out all our lives, |
False |
0.704 |
0.508 |
0.662 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
and to the praise of the glory of his grace |
True |
0.686 |
0.869 |
0.409 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
and to the praise of the glory of his grace, as it is said, ephes. i. 6. we have cause to cry out all our lives, |
False |
0.686 |
0.561 |
0.62 |
Ephesians 1.12 (Tyndale) |
ephesians 1.12: that we which before beleved in christ shuld be vnto the prayse of his glory. |
and to the praise of the glory of his grace, as it is said, ephes. i. 6. we have cause to cry out all our lives, |
False |
0.683 |
0.193 |
1.004 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
and to the praise of the glory of his grace |
True |
0.679 |
0.463 |
0.336 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
and to the praise of the glory of his grace |
True |
0.678 |
0.856 |
0.689 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
and to the praise of the glory of his grace, as it is said, ephes. i. 6. we have cause to cry out all our lives, |
False |
0.675 |
0.585 |
0.749 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
and to the praise of the glory of his grace |
True |
0.675 |
0.448 |
1.272 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
and to the praise of the glory of his grace |
True |
0.67 |
0.488 |
0.336 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
and to the praise of the glory of his grace, as it is said, ephes. i. 6. we have cause to cry out all our lives, |
False |
0.659 |
0.466 |
1.453 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
and to the praise of the glory of his grace |
True |
0.651 |
0.86 |
0.773 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
and to the praise of the glory of his grace |
True |
0.64 |
0.872 |
1.314 |