Early English Printed Sermons


The works of the Reverend and learned John Lightfoot D. D., late Master of Katherine Hall in Cambridge such as were, and such as never before were printed : in two volumes : with the authors life and large and useful tables to each volume : also three maps : one of the temple drawn by the author himself, the others of Jervsalem and the Holy Land drawn according to the author's chorography, with a description collected out of his writings.

G. B. (George Bright), d. 1696
Lightfoot, John, 1602-1675
Strype, John, 1643-1737
Publisher: Printed by W R for Robert Scot Thomas Basset Richard Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A48431 ESTC ID: R16617 STC ID: L2051
Subject Headings: Church of England; Lightfoot, John, 1602-1675; Theology; Theology -- History -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1101 located on Page 1064

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text So Rom. XIII. 8. He that loveth another hath fulfilled the Law. So Rom. XIII. 8. He that loves Another hath fulfilled the Law. np1 np1 np1. crd pns31 cst vvz j-jn vhz vvn dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 13.8; Romans 13.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 13.8 (AKJV) - 1 romans 13.8: for hee that loueth another hath fulfilled the law. so rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law False 0.939 0.934 3.402
Romans 13.8 (AKJV) - 1 romans 13.8: for hee that loueth another hath fulfilled the law. rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law True 0.937 0.926 3.402
Romans 13.8 (Geneva) - 1 romans 13.8: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. so rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law False 0.927 0.931 2.708
Romans 13.8 (Geneva) - 1 romans 13.8: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law True 0.926 0.921 2.708
Romans 13.8 (ODRV) - 2 romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law True 0.876 0.882 3.402
Romans 13.8 (ODRV) - 2 romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. so rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law False 0.873 0.901 3.402
Romans 13.8 (AKJV) - 1 romans 13.8: for hee that loueth another hath fulfilled the law. loveth another hath fulfilled the law True 0.864 0.943 6.48
Romans 13.8 (Geneva) - 1 romans 13.8: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. loveth another hath fulfilled the law True 0.851 0.947 4.648
Romans 13.8 (Tyndale) - 2 romans 13.8: for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: so rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law False 0.822 0.918 2.899
Romans 13.8 (Tyndale) - 2 romans 13.8: for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law True 0.818 0.92 2.899
Romans 13.8 (Vulgate) - 1 romans 13.8: qui enim diligit proximum, legem implevit. rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law True 0.802 0.382 0.446
Romans 13.8 (ODRV) - 2 romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. loveth another hath fulfilled the law True 0.798 0.923 6.48
Romans 13.8 (Vulgate) - 1 romans 13.8: qui enim diligit proximum, legem implevit. so rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law False 0.792 0.531 0.446
Romans 13.8 (Tyndale) - 2 romans 13.8: for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: loveth another hath fulfilled the law True 0.729 0.928 3.658
Romans 13.10 (AKJV) romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law True 0.71 0.523 0.756
Romans 13.10 (AKJV) romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. so rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law False 0.707 0.6 0.756
Romans 13.10 (Geneva) romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law True 0.674 0.395 0.0
Romans 13.10 (Geneva) romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. so rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law False 0.673 0.428 0.0
Romans 13.10 (Tyndale) romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. so rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law False 0.665 0.584 0.0
Romans 13.10 (Tyndale) romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. rom. xiii. 8. he that loveth another hath fulfilled the law True 0.665 0.546 0.0
Romans 13.10 (AKJV) romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. loveth another hath fulfilled the law True 0.633 0.856 1.869
Romans 13.10 (Tyndale) romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. loveth another hath fulfilled the law True 0.611 0.842 0.0
Romans 13.10 (Geneva) romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. loveth another hath fulfilled the law True 0.611 0.812 0.0
Romans 13.8 (Vulgate) romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. loveth another hath fulfilled the law True 0.608 0.482 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. XIII. 8. Romans 13.8