James 2.8 (Tyndale) - 0 |
james 2.8: yf ye fulfill the royall lawe accordynge to the scripture which sayth. |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture |
True |
0.912 |
0.92 |
0.21 |
James 2.8 (Vulgate) - 0 |
james 2.8: si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas: |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture |
True |
0.856 |
0.591 |
0.217 |
James 2.8 (Tyndale) - 0 |
james 2.8: yf ye fulfill the royall lawe accordynge to the scripture which sayth. |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture, &c. you would look for the whole law, |
False |
0.817 |
0.936 |
0.21 |
James 2.8 (Vulgate) - 0 |
james 2.8: si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas: |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture, &c. you would look for the whole law, |
False |
0.777 |
0.547 |
0.217 |
James 2.8 (Geneva) |
james 2.8: but if yee fulfill the royall lawe according to the scripture, which saith, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, yee doe well. |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture |
True |
0.744 |
0.906 |
0.166 |
James 2.8 (AKJV) |
james 2.8: if ye fulfil the royall law, according to the scripture, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye doe well. |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture |
True |
0.741 |
0.933 |
1.362 |
James 2.8 (ODRV) |
james 2.8: if not-withstanding you fulfil the roial law according to the scriptures, thou shalt loue thy neighbour as thy self, you doe wel: |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture |
True |
0.703 |
0.843 |
1.362 |
James 2.8 (AKJV) |
james 2.8: if ye fulfil the royall law, according to the scripture, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye doe well. |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture, &c. you would look for the whole law, |
False |
0.698 |
0.941 |
1.959 |
James 2.8 (Geneva) |
james 2.8: but if yee fulfill the royall lawe according to the scripture, which saith, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, yee doe well. |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture, &c. you would look for the whole law, |
False |
0.685 |
0.904 |
0.166 |
James 2.8 (ODRV) |
james 2.8: if not-withstanding you fulfil the roial law according to the scriptures, thou shalt loue thy neighbour as thy self, you doe wel: |
so jam. ii. 8. if you fulfil the royal law according to the scripture, &c. you would look for the whole law, |
False |
0.653 |
0.847 |
1.959 |