John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
and that light shone in the darkness of the types of the law, and in the darkness of the obscurity of the prophesies: and the darkness comprehended it not |
False |
0.804 |
0.8 |
1.105 |
John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
and that light shone in the darkness of the types of the law, and in the darkness of the obscurity of the prophesies: and the darkness comprehended it not |
False |
0.78 |
0.821 |
2.21 |
John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
and that light shone in the darkness of the types of the law, and in the darkness of the obscurity of the prophesies: and the darkness comprehended it not |
False |
0.778 |
0.805 |
2.21 |
John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
and that light shone in the darkness of the types of the law, and in the darkness of the obscurity of the prophesies: and the darkness comprehended it not |
False |
0.778 |
0.739 |
1.054 |
John 1.5 (Vulgate) |
john 1.5: et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. |
and that light shone in the darkness of the types of the law, and in the darkness of the obscurity of the prophesies: and the darkness comprehended it not |
False |
0.727 |
0.258 |
0.0 |
John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
in the darkness of the obscurity of the prophesies: and the darkness comprehended it not |
True |
0.72 |
0.779 |
1.036 |
John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
in the darkness of the obscurity of the prophesies: and the darkness comprehended it not |
True |
0.718 |
0.777 |
0.0 |
John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
in the darkness of the obscurity of the prophesies: and the darkness comprehended it not |
True |
0.708 |
0.833 |
1.036 |
John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
and that light shone in the darkness of the types of the law |
True |
0.708 |
0.397 |
0.0 |
John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
in the darkness of the obscurity of the prophesies: and the darkness comprehended it not |
True |
0.694 |
0.809 |
1.036 |
John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
and that light shone in the darkness of the types of the law |
True |
0.686 |
0.695 |
1.036 |
John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
and that light shone in the darkness of the types of the law |
True |
0.672 |
0.277 |
0.988 |
John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
and that light shone in the darkness of the types of the law |
True |
0.672 |
0.198 |
1.036 |