Numbers 5.23 (AKJV) |
numbers 5.23: and the priest shall write these curses in a booke, and hee shall blot them out with the bitter water: |
the trying priest wrote the curses in the book, and as soon as he had done he blotted them out with the bitter waters again |
True |
0.754 |
0.835 |
0.555 |
Numbers 5.23 (Geneva) |
numbers 5.23: after, the priest shall write these curses in a booke, and shall blot them out with the bitter water, |
the trying priest wrote the curses in the book, and as soon as he had done he blotted them out with the bitter waters again |
True |
0.747 |
0.847 |
0.574 |
Numbers 5.23 (Douay-Rheims) |
numbers 5.23: and the priest shall write these curses in a book, and shall wash them out with the most bitter waters, upon which he hath heaped the curses, |
the trying priest wrote the curses in the book, and as soon as he had done he blotted them out with the bitter waters again |
True |
0.726 |
0.536 |
1.977 |
Numbers 5.23 (Douay-Rheims) |
numbers 5.23: and the priest shall write these curses in a book, and shall wash them out with the most bitter waters, upon which he hath heaped the curses, |
his stooping down, and making the pavement of the temple as his book, and writing in the dust there something most likely bitter and grievous against them he tried. vi. the trying priest wrote the curses in the book, and as soon as he had done he blotted them out with the bitter waters again |
False |
0.668 |
0.376 |
3.727 |
Numbers 5.23 (AKJV) |
numbers 5.23: and the priest shall write these curses in a booke, and hee shall blot them out with the bitter water: |
his stooping down, and making the pavement of the temple as his book, and writing in the dust there something most likely bitter and grievous against them he tried. vi. the trying priest wrote the curses in the book, and as soon as he had done he blotted them out with the bitter waters again |
False |
0.666 |
0.717 |
0.721 |
Numbers 5.23 (Geneva) |
numbers 5.23: after, the priest shall write these curses in a booke, and shall blot them out with the bitter water, |
his stooping down, and making the pavement of the temple as his book, and writing in the dust there something most likely bitter and grievous against them he tried. vi. the trying priest wrote the curses in the book, and as soon as he had done he blotted them out with the bitter waters again |
False |
0.652 |
0.761 |
0.745 |