Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
that is, the perfect man and the measure of the stature of the fulness of christ, which the apostle speaks of, ephes |
True |
0.767 |
0.225 |
0.321 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
that is, the perfect man and the measure of the stature of the fulness of christ, which the apostle speaks of, ephes |
True |
0.738 |
0.545 |
0.534 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
that is, the perfect man and the measure of the stature of the fulness of christ, which the apostle speaks of, ephes |
True |
0.732 |
0.764 |
1.613 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
that is, the perfect man and the measure of the stature of the fulness of christ, which the apostle speaks of, ephes |
True |
0.699 |
0.628 |
0.321 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
that is, the perfect man and the measure of the stature of the fulness of christ, which the apostle speaks of, ephes. iv. 13. which some conceive to mean the stature of the bodies of the saints when they shall rise from the dead, just proportionated to the stature of christs body when he died |
False |
0.666 |
0.339 |
0.693 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
that is, the perfect man and the measure of the stature of the fulness of christ, which the apostle speaks of, ephes. iv. 13. which some conceive to mean the stature of the bodies of the saints when they shall rise from the dead, just proportionated to the stature of christs body when he died |
False |
0.665 |
0.659 |
3.033 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
that is, the perfect man and the measure of the stature of the fulness of christ, which the apostle speaks of, ephes. iv. 13. which some conceive to mean the stature of the bodies of the saints when they shall rise from the dead, just proportionated to the stature of christs body when he died |
False |
0.632 |
0.581 |
0.425 |