John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world |
True |
0.898 |
0.885 |
1.371 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world |
True |
0.897 |
0.865 |
1.371 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world |
True |
0.894 |
0.901 |
1.371 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world |
True |
0.871 |
0.835 |
0.216 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles |
True |
0.85 |
0.788 |
0.216 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles |
True |
0.837 |
0.841 |
1.039 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles, even all the world |
False |
0.837 |
0.704 |
0.157 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles |
True |
0.836 |
0.789 |
1.039 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles, even all the world |
False |
0.833 |
0.206 |
0.0 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles |
True |
0.831 |
0.837 |
1.039 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world |
True |
0.825 |
0.439 |
0.0 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles |
True |
0.823 |
0.372 |
0.0 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles, even all the world |
False |
0.809 |
0.72 |
0.752 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles, even all the world |
False |
0.807 |
0.814 |
0.752 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world, that inlightneth the gentiles, even all the world |
False |
0.802 |
0.782 |
0.752 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world |
True |
0.727 |
0.259 |
0.386 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world |
True |
0.724 |
0.219 |
0.386 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world |
True |
0.723 |
0.179 |
0.0 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
and that, at verse the ninth, was the true light that inlightneth every man that came into the world |
True |
0.72 |
0.194 |
0.386 |