Isaiah 14.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heauen, o lucifer, sonne of the morning? |
how art thou fallen, from heaven, o lucifer, son of the morning, &c |
True |
0.931 |
0.964 |
0.949 |
Isaiah 14.12 (AKJV) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heauen, o lucifer, sonne of the morning? |
how art thou fallen, from heaven, o lucifer, son of the morning, &c |
True |
0.931 |
0.964 |
0.949 |
Isaiah 14.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heaven, o lucifer, who didst rise in the morning? |
how art thou fallen, from heaven, o lucifer, son of the morning, &c |
True |
0.897 |
0.94 |
2.216 |
Isaiah 14.13 (Geneva) - 0 |
isaiah 14.13: yet thou saidest in thine heart, i will ascende into heauen, and exalt my throne aboue beside the starres of god: |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c |
True |
0.824 |
0.953 |
2.792 |
Isaiah 14.13 (Geneva) - 0 |
isaiah 14.13: yet thou saidest in thine heart, i will ascende into heauen, and exalt my throne aboue beside the starres of god: |
and to this purpose have those words been applied, esa. xiv. 12, 13. how art thou fallen, from heaven, o lucifer, son of the morning, &c. for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c. i will be like the most high |
False |
0.775 |
0.912 |
5.223 |
Isaiah 14.13 (AKJV) |
isaiah 14.13: for thou hast said in thine heart; i wil ascend into heauen, i wil exalt my throne aboue the starres of god: i wil sit also vpon the mount of the congregation, in the sides of the north. |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c |
True |
0.753 |
0.95 |
5.453 |
Isaiah 14.13 (AKJV) |
isaiah 14.13: for thou hast said in thine heart; i wil ascend into heauen, i wil exalt my throne aboue the starres of god: i wil sit also vpon the mount of the congregation, in the sides of the north. |
and to this purpose have those words been applied, esa. xiv. 12, 13. how art thou fallen, from heaven, o lucifer, son of the morning, &c. for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c. i will be like the most high |
False |
0.752 |
0.852 |
6.859 |
Isaiah 14.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.14: i will ascend above the height of the clouds, i will be like the most high. |
and to this purpose have those words been applied, esa. xiv. 12, 13. how art thou fallen, from heaven, o lucifer, son of the morning, &c. for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c. i will be like the most high |
False |
0.744 |
0.682 |
2.019 |
Isaiah 14.14 (AKJV) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue the heights of the cloudes, i wil bee like the most high. |
and to this purpose have those words been applied, esa. xiv. 12, 13. how art thou fallen, from heaven, o lucifer, son of the morning, &c. for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c. i will be like the most high |
False |
0.732 |
0.574 |
1.725 |
Isaiah 14.14 (Geneva) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue ye height of the cloudes, and i will be like the most high. |
and to this purpose have those words been applied, esa. xiv. 12, 13. how art thou fallen, from heaven, o lucifer, son of the morning, &c. for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c. i will be like the most high |
False |
0.729 |
0.638 |
1.791 |
Isaiah 14.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.13: and thou saidst in thy heart: i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will sit in the mountain of the covenant, in the sides of the north. |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c |
True |
0.718 |
0.941 |
4.24 |
Isaiah 14.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.13: and thou saidst in thy heart: i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will sit in the mountain of the covenant, in the sides of the north. |
and to this purpose have those words been applied, esa. xiv. 12, 13. how art thou fallen, from heaven, o lucifer, son of the morning, &c. for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c. i will be like the most high |
False |
0.713 |
0.828 |
8.691 |
Job 22.12 (Douay-Rheims) |
job 22.12: dost not thou think that god is higher than heaven, and is elevated above the height of the stars? |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, &c |
True |
0.681 |
0.259 |
2.55 |