Matthew 25.34 (ODRV) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father, receive the kingdom prepared for you, &c |
True |
0.833 |
0.949 |
3.392 |
Matthew 25.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. |
come ye blessed of my father, receive the kingdom prepared for you, &c |
True |
0.83 |
0.852 |
1.66 |
Matthew 25.34 (Geneva) |
matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father, receive the kingdom prepared for you, &c |
True |
0.793 |
0.829 |
1.564 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father, receive the kingdom prepared for you, &c |
True |
0.754 |
0.908 |
1.432 |
Matthew 25.34 (ODRV) |
matthew 25.34: then shal the king say to them that shal be at his right hand: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. |
then certainly the judgment that was to deem to heaven or hell was appointed before. but our saviour in the sentence that he shall pronounce at that judgment, matth. xxv. come ye blessed of my father, receive the kingdom prepared for you, &c. shews that the appointing of the day of judgment was of old time, long and long ago before christs resurrection |
False |
0.688 |
0.572 |
2.626 |
Matthew 25.34 (Geneva) |
matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
then certainly the judgment that was to deem to heaven or hell was appointed before. but our saviour in the sentence that he shall pronounce at that judgment, matth. xxv. come ye blessed of my father, receive the kingdom prepared for you, &c. shews that the appointing of the day of judgment was of old time, long and long ago before christs resurrection |
False |
0.687 |
0.296 |
1.65 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
then certainly the judgment that was to deem to heaven or hell was appointed before. but our saviour in the sentence that he shall pronounce at that judgment, matth. xxv. come ye blessed of my father, receive the kingdom prepared for you, &c. shews that the appointing of the day of judgment was of old time, long and long ago before christs resurrection |
False |
0.686 |
0.557 |
1.526 |