John 2.18 (Tyndale) - 1 |
john 2.18: what token shewest thou vnto vs seynge that thou dost these thinges? |
and they ask him, what sign shewest thou seeing thou doest these things |
False |
0.742 |
0.833 |
1.371 |
John 2.18 (ODRV) - 1 |
john 2.18: what signe doest thou shew vs, that thou doest these things? |
and they ask him, what sign shewest thou seeing thou doest these things |
False |
0.74 |
0.899 |
3.023 |
John 2.18 (AKJV) |
john 2.18: then answered the iewes, and said vnto him, what signe shewest thou vnto vs, seeing that thou doest these things? |
and they ask him, what sign shewest thou seeing thou doest these things |
False |
0.727 |
0.935 |
4.405 |
John 2.18 (Geneva) |
john 2.18: then answered the iewes, and saide vnto him, what signe shewest thou vnto vs, that thou doest these things? |
and they ask him, what sign shewest thou seeing thou doest these things |
False |
0.714 |
0.915 |
2.579 |
John 6.30 (Tyndale) |
john 6.30: they sayde vnto him: what signe shewest thou then that we maye se and beleve the? what doest thou worke? |
and they ask him, what sign shewest thou seeing thou doest these things |
False |
0.714 |
0.637 |
1.722 |
John 6.30 (AKJV) |
john 6.30: they said therefore vnto him, what signe shewest thou then, that we may see, and beleeue thee? what doest thou worke? |
and they ask him, what sign shewest thou seeing thou doest these things |
False |
0.698 |
0.725 |
1.771 |
John 6.30 (Geneva) |
john 6.30: they sayde therefore vnto him, what signe shewest thou then, that we may see it, and beleeue thee? what doest thou woorke? |
and they ask him, what sign shewest thou seeing thou doest these things |
False |
0.695 |
0.7 |
1.771 |
John 6.30 (ODRV) |
john 6.30: they said therfore to him: what signe therfore doest thou, that we may see, and may beleeue thee? what workest thou? |
and they ask him, what sign shewest thou seeing thou doest these things |
False |
0.681 |
0.681 |
1.69 |
John 2.18 (Vulgate) |
john 2.18: responderunt ergo judaei, et dixerunt ei: quod signum ostendis nobis, quia haec facis? |
and they ask him, what sign shewest thou seeing thou doest these things |
False |
0.674 |
0.187 |
0.0 |