Acts 25.9 (Tyndale) |
acts 25.9: festus willinge to do the iewes a pleasure answered paul and sayde: wilt thou goo to ierusalem and there be iudged of these thinges before me? |
and when it comes, it will not be at that lenity that festus used with paul, wilt thou go up to jerusalem and be judged before me of these things |
False |
0.748 |
0.692 |
0.633 |
Acts 25.9 (Geneva) |
acts 25.9: yet festus willing to get fauour of the iewes, answered paul and saide, wilt thou goe vp to hierusalem, and there be iudged of these things before mee? |
and when it comes, it will not be at that lenity that festus used with paul, wilt thou go up to jerusalem and be judged before me of these things |
False |
0.745 |
0.686 |
0.748 |
Acts 25.9 (AKJV) |
acts 25.9: but festus willing to doe the iewes a pleasure, answered paul, and said, wilt thou goe vp to hierusalem, and there be iudged of these things before me? |
and when it comes, it will not be at that lenity that festus used with paul, wilt thou go up to jerusalem and be judged before me of these things |
False |
0.723 |
0.73 |
0.748 |
Acts 25.9 (ODRV) |
acts 25.9: but festus willing to shew the iewes a pleasure, answering paul, said: wilt thou goe vp to hierusalem, and there be iudged of these things before me? |
and when it comes, it will not be at that lenity that festus used with paul, wilt thou go up to jerusalem and be judged before me of these things |
False |
0.717 |
0.735 |
0.748 |