Matthew 21.43 (ODRV) |
matthew 21.43: therfore i say to you, that the kingdom of god shal be taken away from you, and shal be giuen to a nation yealding the fruits therof. |
and christ had said to them before, the kingdom of heaven shall be taken from you |
False |
0.714 |
0.817 |
2.709 |
Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
and christ had said to them before, the kingdom of heaven shall be taken from you |
False |
0.695 |
0.176 |
0.904 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
and christ had said to them before, the kingdom of heaven shall be taken from you |
False |
0.693 |
0.305 |
0.934 |
Matthew 21.43 (Geneva) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shalbe taken from you, and shalbe giuen to a nation, which shall bring foorth the fruites thereof. |
and christ had said to them before, the kingdom of heaven shall be taken from you |
False |
0.687 |
0.842 |
2.63 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
and christ had said to them before, the kingdom of heaven shall be taken from you |
False |
0.687 |
0.199 |
0.0 |
Matthew 21.43 (AKJV) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shall be taken from you, and giuen to a nation bringing forth the fruits thereof. |
and christ had said to them before, the kingdom of heaven shall be taken from you |
False |
0.683 |
0.855 |
2.794 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
and christ had said to them before, the kingdom of heaven shall be taken from you |
False |
0.683 |
0.244 |
0.934 |
Matthew 21.43 (Tyndale) |
matthew 21.43: therfore saye i vnto you the kyngdome of god shalbe take from you and shalbe geve to the getyls which shall brynge forth the frutes of it. |
and christ had said to them before, the kingdom of heaven shall be taken from you |
False |
0.674 |
0.752 |
1.472 |
Matthew 21.43 (Wycliffe) |
matthew 21.43: therfor y seie to you, that the kyngdom of god schal be takun fro you, and shal be youun to a folc doynge fruytis of it. |
and christ had said to them before, the kingdom of heaven shall be taken from you |
False |
0.645 |
0.433 |
0.0 |