John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
see joh. iii. 5. jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.95 |
0.931 |
6.404 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
see joh. iii. 5. jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.945 |
0.923 |
2.639 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
see joh. iii. 5. jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.927 |
0.917 |
5.342 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
see joh. iii. 5. jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.921 |
0.827 |
2.061 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
see joh. iii. 5. jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.878 |
0.684 |
1.756 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
see joh. iii. 5. jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.878 |
0.654 |
4.219 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.877 |
0.95 |
6.0 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.864 |
0.942 |
2.225 |
John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
see joh. iii. 5. jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.859 |
0.317 |
3.39 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.852 |
0.903 |
1.656 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.846 |
0.937 |
4.945 |
John 3.5 (Vulgate) |
john 3.5: respondit jesus: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua, et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. |
jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.809 |
0.275 |
1.682 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
see joh. iii. 5. jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.808 |
0.188 |
1.053 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.798 |
0.845 |
4.156 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.79 |
0.862 |
1.679 |
John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.768 |
0.737 |
3.319 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
jesus answered, verily, verily i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.748 |
0.533 |
1.007 |