John 1.25 (ODRV) |
john 1.25: and they asked him, and said to him: why then doest thou baptize, if thou be not christ, nor elias, nor the prophet? |
the jews sent pharisees to john the baptist, and they asked him why baptisest thou then, |
True |
0.68 |
0.307 |
0.709 |
John 1.25 (AKJV) |
john 1.25: and they asked him, and said vnto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet? |
the jews sent pharisees to john the baptist, and they asked him why baptisest thou then, |
True |
0.66 |
0.599 |
0.709 |
John 1.25 (Geneva) |
john 1.25: and they asked him, and saide vnto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, neither elias, nor that prophet? |
the jews sent pharisees to john the baptist, and they asked him why baptisest thou then, |
True |
0.659 |
0.621 |
0.709 |
John 1.25 (Tyndale) |
john 1.25: and they axed him and sayde vnto him: why baptisest thou then yf thou be not christ nor helyas nether a prophet? |
the jews sent pharisees to john the baptist, and they asked him why baptisest thou then, |
True |
0.653 |
0.498 |
2.007 |