Matthew 28.20 (ODRV) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: |
teaching them to observe all things that i have commanded you, &c |
True |
0.899 |
0.94 |
0.878 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
teaching them to observe all things that i have commanded you, &c |
True |
0.898 |
0.946 |
0.915 |
Matthew 28.20 (AKJV) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
teaching them to observe all things that i have commanded you, &c |
True |
0.898 |
0.946 |
0.915 |
Matthew 28.20 (Tyndale) - 0 |
matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. |
teaching them to observe all things that i have commanded you, &c |
True |
0.871 |
0.869 |
1.909 |
Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
go and disciple all nations baptizing them in the name, &c |
True |
0.754 |
0.855 |
0.0 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
again, you read of baptism without knowledge in matth. xxviii. 19, 20. go and disciple all nations baptizing them in the name, &c. teaching them to observe all things that i have commanded you, &c. baptize and teach |
False |
0.714 |
0.374 |
0.843 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
go and disciple all nations baptizing them in the name, &c |
True |
0.713 |
0.902 |
2.038 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
go and disciple all nations baptizing them in the name, &c |
True |
0.709 |
0.25 |
0.0 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
go and disciple all nations baptizing them in the name, &c |
True |
0.709 |
0.235 |
0.0 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
go and disciple all nations baptizing them in the name, &c |
True |
0.698 |
0.894 |
1.886 |
Matthew 28.19 (Wycliffe) |
matthew 28.19: therfor go ye, and teche alle folkis, baptisynge hem in the name of the fadir, and of the sone, and of the hooli goost; |
go and disciple all nations baptizing them in the name, &c |
True |
0.671 |
0.201 |
0.0 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
go and disciple all nations baptizing them in the name, &c |
True |
0.668 |
0.839 |
1.755 |