1 Corinthians 14.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 14.22: wherfore tongues are for a signe, not to them that beleeue, but to them that beleeue not: |
tongues are for a sign, not to them that believe, |
True |
0.835 |
0.954 |
1.156 |
1 Corinthians 14.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 14.22: wherfore tonges are for a signe not to them that beleve: |
tongues are for a sign, not to them that believe, |
True |
0.804 |
0.956 |
0.0 |
1 Corinthians 14.22 (Geneva) |
1 corinthians 14.22: wherefore strange tongues are for a signe, not to them that beleeue, but to them that beleeue not: but prophecying serueth not for them that beleeue not, but for them which beleeue. |
tongues are for a sign, not to them that believe, |
True |
0.779 |
0.921 |
0.937 |
1 Corinthians 14.22 (AKJV) |
1 corinthians 14.22: wherfore tongues are for a signe, not to them that beleeue, but to them that beleeue not: but prophesying serueth not for them that beleeue not, but for them which beleeue. |
1. it is said to be a sign, now a sign is to help unbelief and to confirm doctrine, exod. iv. moses miracles there mentioned were to be signs, to make the israelites believe his message, 1 cor. xiv. 22. tongues are for a sign, not to them that believe, |
False |
0.725 |
0.848 |
1.36 |
1 Corinthians 14.22 (Geneva) |
1 corinthians 14.22: wherefore strange tongues are for a signe, not to them that beleeue, but to them that beleeue not: but prophecying serueth not for them that beleeue not, but for them which beleeue. |
1. it is said to be a sign, now a sign is to help unbelief and to confirm doctrine, exod. iv. moses miracles there mentioned were to be signs, to make the israelites believe his message, 1 cor. xiv. 22. tongues are for a sign, not to them that believe, |
False |
0.711 |
0.784 |
1.309 |
1 Corinthians 14.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 14.22: wherfore tonges are for a signe not to them that beleve: |
1. it is said to be a sign, now a sign is to help unbelief and to confirm doctrine, exod. iv. moses miracles there mentioned were to be signs, to make the israelites believe his message, 1 cor. xiv. 22. tongues are for a sign, not to them that believe, |
False |
0.705 |
0.915 |
0.859 |
1 Corinthians 14.22 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 14.22: therfore languages are for a signe not to the faithful, but to infidels: |
tongues are for a sign, not to them that believe, |
True |
0.66 |
0.951 |
0.0 |
1 Corinthians 14.22 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 14.22: itaque linguae in signum sunt non fidelibus, sed infidelibus: |
tongues are for a sign, not to them that believe, |
True |
0.639 |
0.67 |
0.0 |