Deuteronomy 21.8 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 21.8: be merciful to thy people israel, whom thou hast redeemed, o lord, and lay not innocent blood to their charge, in the midst of thy people israel. |
be merciful, o lord, unto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people israels charge |
False |
0.858 |
0.958 |
3.429 |
Deuteronomy 21.8 (Geneva) |
deuteronomy 21.8: o lord, be mercifull vnto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay no innocent blood to the charge of thy people israel, and the blood shalbe forgiuen them. |
be merciful, o lord, unto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people israels charge |
False |
0.836 |
0.933 |
3.132 |
Deuteronomy 21.8 (AKJV) |
deuteronomy 21.8: be merciful, o lord, vnto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood vnto thy people of israels charge, and the blood shall be forgiuen them. |
be merciful, o lord, unto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people israels charge |
False |
0.834 |
0.955 |
4.242 |
Deuteronomy 21.8 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 21.8: be merciful to thy people israel, whom thou hast redeemed, o lord, and lay not innocent blood to their charge, in the midst of thy people israel. and the guilt of blood shall be taken from them: |
lay not innocent blood unto thy people israels charge |
True |
0.712 |
0.819 |
1.355 |
Ecclesiasticus 36.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 36.14: have mercy on thy people, upon whom thy name is invoked: and upon israel, whom thou hast raised up to be thy firstborn. |
thy people israel, whom thou hast redeemed |
True |
0.703 |
0.269 |
0.0 |
Ecclesiasticus 36.12 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.12: o lord haue mercie vpon the people, that is called by thy name, and vpon israel, whom thou hast named thy first borne. |
thy people israel, whom thou hast redeemed |
True |
0.672 |
0.461 |
0.0 |
Deuteronomy 21.8 (Geneva) |
deuteronomy 21.8: o lord, be mercifull vnto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay no innocent blood to the charge of thy people israel, and the blood shalbe forgiuen them. |
lay not innocent blood unto thy people israels charge |
True |
0.633 |
0.903 |
1.378 |
Deuteronomy 21.8 (AKJV) |
deuteronomy 21.8: be merciful, o lord, vnto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood vnto thy people of israels charge, and the blood shall be forgiuen them. |
lay not innocent blood unto thy people israels charge |
True |
0.619 |
0.931 |
2.408 |