1 Corinthians 14.26 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.26: when you come together, euery one of you hath a psalme, hath a doctrine, hath a reuelation, hath a tongue, hath an interpretation: |
when ye come together every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation |
True |
0.885 |
0.968 |
4.37 |
1 Corinthians 14.26 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 14.26: when ye come together, euery one of you hath a psalme, hath a doctrine, hath a tongue, hath a reuelatio, hath an interpretatio: |
when ye come together every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation |
True |
0.883 |
0.969 |
4.018 |
1 Corinthians 14.26 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 14.26: cum convenitis, unusquisque vestrum psalmum habet, doctrinam habet, apocalypsim habet, linguam habet, interpretationem habet: |
when ye come together every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation |
True |
0.849 |
0.823 |
0.0 |
1 Corinthians 14.26 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.26: when you come together, euery one of you hath a psalme, hath a doctrine, hath a reuelation, hath a tongue, hath an interpretation: |
a sermon preached at s. maries cambridge, june 24. 1660. 1 cor. xiv. 26. how is it then brethren? when ye come together every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation |
False |
0.782 |
0.967 |
6.198 |
1 Corinthians 14.26 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 14.26: when ye come together, euery one of you hath a psalme, hath a doctrine, hath a tongue, hath a reuelatio, hath an interpretatio: |
a sermon preached at s. maries cambridge, june 24. 1660. 1 cor. xiv. 26. how is it then brethren? when ye come together every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation |
False |
0.773 |
0.967 |
5.604 |
1 Corinthians 14.26 (Geneva) |
1 corinthians 14.26: what is to be done then, brethren? when ye come together, according as euery one of you hath a psalme, or hath doctrine, or hath a tongue, or hath reuelation, or hath interpretation, let all things be done vnto edifying. |
a sermon preached at s. maries cambridge, june 24. 1660. 1 cor. xiv. 26. how is it then brethren? when ye come together every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation |
False |
0.73 |
0.961 |
6.192 |
1 Corinthians 14.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 14.26: when ye come together, according as euery one of you hath a psalme, or hath doctrine, or hath a tongue, or hath reuelation, or hath interpretation, let all things be done vnto edifying. |
when ye come together every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation |
True |
0.716 |
0.953 |
4.507 |
1 Corinthians 14.26 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 14.26: cum convenitis, unusquisque vestrum psalmum habet, doctrinam habet, apocalypsim habet, linguam habet, interpretationem habet: |
a sermon preached at s. maries cambridge, june 24. 1660. 1 cor. xiv. 26. how is it then brethren? when ye come together every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation |
False |
0.702 |
0.698 |
0.511 |
1 Corinthians 14.26 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 14.26: when ye come to gedder every man hath his songe hath his doctryne hath his tonge hath his revelacion hath his interpretacion. |
a sermon preached at s. maries cambridge, june 24. 1660. 1 cor. xiv. 26. how is it then brethren? when ye come together every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation |
False |
0.692 |
0.897 |
4.196 |