The works of the Reverend and learned John Lightfoot D. D., late Master of Katherine Hall in Cambridge such as were, and such as never before were printed : in two volumes : with the authors life and large and useful tables to each volume : also three maps : one of the temple drawn by the author himself, the others of Jervsalem and the Holy Land drawn according to the author's chorography, with a description collected out of his writings.
G. B. (George Bright), d. 1696
Lightfoot, John, 1602-1675
Strype, John, 1643-1737
Publisher: Printed by W R for Robert Scot Thomas Basset Richard Chiswell
Place of Publication:
London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A48431 ESTC ID: R16617 STC ID: L2051
Subject Headings:
Church of England;
Lightfoot, John, 1602-1675;
Theology;
Theology -- History -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 4401 located on Page 1155
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And so vers. 15. compared with vers. 14. If I pray in an unknown Tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. And then comes on NONLATINALPHABET; | And so vers. 15. compared with vers. 14. If I pray in an unknown Tongue, my Spirit Prayeth, but my understanding is unfruitful. And then comes on; | cc av zz. crd vvn p-acp zz. crd cs pns11 vvb p-acp dt j n1, po11 n1 vvz, cc-acp po11 n1 vbz j. cc av vvz p-acp; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 14.14 (Geneva); 1 Corinthians 14.15 (Geneva); 1 Corinthians 14.26 (Tyndale); Acts 21.22; Acts 21.22 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 14.14 (Geneva) - 0 | 1 corinthians 14.14: for if i pray in a strange togue, my spirit prayeth: | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth | True | 0.863 | 0.898 | 1.142 |
| 1 Corinthians 14.14 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 14.14: if i praye with tonge my sprete prayeth: | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth | True | 0.84 | 0.725 | 0.65 |
| 1 Corinthians 14.14 (AKJV) | 1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. and then comes on | True | 0.826 | 0.963 | 3.285 |
| 1 Corinthians 14.14 (AKJV) | 1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth | True | 0.823 | 0.906 | 1.539 |
| 1 Corinthians 14.14 (Geneva) | 1 corinthians 14.14: for if i pray in a strange togue, my spirit prayeth: but mine vnderstading is without fruite. | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. and then comes on | True | 0.814 | 0.92 | 2.062 |
| 1 Corinthians 14.14 (ODRV) | 1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. and then comes on | True | 0.797 | 0.949 | 2.666 |
| 1 Corinthians 14.14 (ODRV) | 1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth | True | 0.79 | 0.766 | 1.357 |
| 1 Corinthians 14.14 (Tyndale) | 1 corinthians 14.14: if i praye with tonge my sprete prayeth: but my mynde is with out frute. | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. and then comes on | True | 0.756 | 0.737 | 1.33 |
| 1 Corinthians 14.15 (Geneva) - 1 | 1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. and then comes on | True | 0.663 | 0.684 | 1.771 |
| 1 Corinthians 14.15 (AKJV) | 1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the vnderstanding also. | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. and then comes on | True | 0.647 | 0.32 | 1.692 |
| 1 Corinthians 14.15 (ODRV) | 1 corinthians 14.15: what is it then? i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: i wil sing in the spirit, i wil sing also in the vnderstanding. | and so vers. 15. compared with vers. 14. if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. and then comes on | True | 0.636 | 0.305 | 1.544 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|