Matthew 22.43 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.43: how then doeth david in spirite call him lorde sayinge? |
david in spirit call him lord, |
True |
0.76 |
0.941 |
0.915 |
Matthew 22.43 (ODRV) - 1 |
matthew 22.43: how then doth dauid in spirit cal him lord, saying: |
david in spirit call him lord, |
True |
0.755 |
0.95 |
0.436 |
Matthew 22.43 (Tyndale) |
matthew 22.43: he sayde vnto them: how then doeth david in spirite call him lorde sayinge? |
here the lord of david sings the psalms of david. what christ saith by way of posing, if david in spirit call him lord, |
False |
0.733 |
0.881 |
2.492 |
Matthew 22.43 (ODRV) |
matthew 22.43: he saith to them: how then doth dauid in spirit cal him lord, saying: |
here the lord of david sings the psalms of david. what christ saith by way of posing, if david in spirit call him lord, |
False |
0.728 |
0.916 |
1.454 |
Matthew 22.43 (AKJV) |
matthew 22.43: he saith vnto them, how then doth dauid in spirit call him lord, saying, |
here the lord of david sings the psalms of david. what christ saith by way of posing, if david in spirit call him lord, |
False |
0.726 |
0.909 |
1.454 |
Matthew 22.43 (Geneva) |
matthew 22.43: he sayd vnto them, how then doeth dauid in spirit call him lord, saying, |
here the lord of david sings the psalms of david. what christ saith by way of posing, if david in spirit call him lord, |
False |
0.722 |
0.899 |
0.624 |
Matthew 22.43 (Vulgate) |
matthew 22.43: ait illis: quomodo ergo david in spiritu vocat eum dominum, dicens: |
here the lord of david sings the psalms of david. what christ saith by way of posing, if david in spirit call him lord, |
False |
0.672 |
0.612 |
2.189 |
Matthew 22.43 (AKJV) |
matthew 22.43: he saith vnto them, how then doth dauid in spirit call him lord, saying, |
david in spirit call him lord, |
True |
0.668 |
0.956 |
0.416 |
Matthew 22.43 (Geneva) |
matthew 22.43: he sayd vnto them, how then doeth dauid in spirit call him lord, saying, |
david in spirit call him lord, |
True |
0.662 |
0.955 |
0.416 |
Matthew 22.43 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.43: quomodo ergo david in spiritu vocat eum dominum, dicens: |
david in spirit call him lord, |
True |
0.654 |
0.88 |
0.794 |
Matthew 22.43 (Wycliffe) |
matthew 22.43: he seith to hem, hou thanne dauid in spirit clepith hym lord, |
here the lord of david sings the psalms of david. what christ saith by way of posing, if david in spirit call him lord, |
False |
0.628 |
0.401 |
0.571 |
Matthew 22.43 (Wycliffe) |
matthew 22.43: he seith to hem, hou thanne dauid in spirit clepith hym lord, |
david in spirit call him lord, |
True |
0.618 |
0.859 |
0.381 |