Revelation 14.2 (Geneva) - 1 |
revelation 14.2: and i heard the voyce of harpers harping with their harpes. |
c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.937 |
0.926 |
2.318 |
Revelation 14.2 (AKJV) - 1 |
revelation 14.2: and i heard the voyce of harpers, harping with their harpes. |
c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.933 |
0.917 |
2.318 |
Revelation 14.2 (ODRV) - 1 |
revelation 14.2: and the voice which i heard, as of harpers harping on their harps. |
c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.921 |
0.855 |
6.397 |
Revelation 14.2 (Tyndale) |
revelation 14.2: and i herde a voyce from heven as the sounde of many waters and as the voyce of a gret thoundre and i herde the voyce of harpers harpynge with their harpes. |
c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.805 |
0.548 |
0.664 |
Revelation 14.2 (Geneva) - 1 |
revelation 14.2: and i heard the voyce of harpers harping with their harpes. |
hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.772 |
0.861 |
2.383 |
Revelation 14.2 (AKJV) - 1 |
revelation 14.2: and i heard the voyce of harpers, harping with their harpes. |
hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.772 |
0.842 |
2.383 |
Revelation 5.9 (AKJV) |
revelation 5.9: and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the booke, and to open the seales thereof: for thou wast slaine, and hast redeemed vs to god by thy blood, out of euery kinred, and tongue, and people, and nation: |
for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
False |
0.756 |
0.886 |
4.368 |
Revelation 5.9 (ODRV) |
revelation 5.9: and they sang a new canticle, saying: thou art worthie o lord to take the booke, and to open the seales thereof: because thou wast slaine, and hast redeemed vs to god in thy bloud our of euery tribe and tongue and people and nation, |
for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
False |
0.753 |
0.697 |
3.19 |
Revelation 5.9 (AKJV) |
revelation 5.9: and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the booke, and to open the seales thereof: for thou wast slaine, and hast redeemed vs to god by thy blood, out of euery kinred, and tongue, and people, and nation: |
hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.749 |
0.641 |
3.765 |
Revelation 14.2 (Tyndale) |
revelation 14.2: and i herde a voyce from heven as the sounde of many waters and as the voyce of a gret thoundre and i herde the voyce of harpers harpynge with their harpes. |
hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.736 |
0.552 |
0.464 |
Revelation 5.9 (Geneva) |
revelation 5.9: and they sung a new song, saying, thou art worthie to take the booke, and to open the seales thereof, because thou wast killed, and hast redeemed vs to god by thy blood out of euery kinred, and tongue, and people, and nation, |
hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.735 |
0.623 |
3.765 |
Revelation 5.9 (Geneva) |
revelation 5.9: and they sung a new song, saying, thou art worthie to take the booke, and to open the seales thereof, because thou wast killed, and hast redeemed vs to god by thy blood out of euery kinred, and tongue, and people, and nation, |
for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
False |
0.734 |
0.825 |
4.368 |
Revelation 14.2 (AKJV) - 1 |
revelation 14.2: and i heard the voyce of harpers, harping with their harpes. |
for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
False |
0.734 |
0.817 |
3.256 |
Revelation 14.2 (Geneva) - 1 |
revelation 14.2: and i heard the voyce of harpers harping with their harpes. |
for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
False |
0.732 |
0.83 |
3.256 |
Revelation 14.2 (ODRV) |
revelation 14.2: and i heard a voice from heauen, as the voice of many waters, and as the voice of great thunder: and the voice which i heard, as of harpers harping on their harps. |
hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
True |
0.726 |
0.696 |
7.558 |
Revelation 14.2 (Tyndale) |
revelation 14.2: and i herde a voyce from heven as the sounde of many waters and as the voyce of a gret thoundre and i herde the voyce of harpers harpynge with their harpes. |
for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
False |
0.695 |
0.544 |
0.853 |
Revelation 14.2 (ODRV) |
revelation 14.2: and i heard a voice from heauen, as the voice of many waters, and as the voice of great thunder: and the voice which i heard, as of harpers harping on their harps. |
for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood, &c. so in rev. xiv. 23. and i heard the voice of harpers harping with their harps |
False |
0.685 |
0.704 |
8.568 |