Ezekiel 38.17 (AKJV) - 1 |
ezekiel 38.17: art thou hee, of whom i haue spoken in old time by my seruants the prophets of israel, which prophecied in those dayes many yeeres, that i would bring thee against them? |
art thou he, of whom i have spoken in old time by my servants the prophets of israel, which prophesied in those days many years that i would bring thee against them |
True |
0.778 |
0.952 |
1.728 |
Ezekiel 38.17 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 38.17: thou then art he, of whom i have spoken in the days of old, by my servants the prophets of israel, who prophesied in the days of those times that i would bring thee upon them. |
art thou he, of whom i have spoken in old time by my servants the prophets of israel, which prophesied in those days many years that i would bring thee against them |
True |
0.69 |
0.945 |
5.572 |
Ezekiel 38.17 (AKJV) - 1 |
ezekiel 38.17: art thou hee, of whom i haue spoken in old time by my seruants the prophets of israel, which prophecied in those dayes many yeeres, that i would bring thee against them? |
in all that large prophesie i take up but vers. 17. of chap. xxxviii. art thou he, of whom i have spoken in old time by my servants the prophets of israel, which prophesied in those days many years that i would bring thee against them? his meaning is, no, thou art not he |
False |
0.639 |
0.958 |
1.862 |
Ezekiel 38.17 (Geneva) |
ezekiel 38.17: thus saith the lord god, art not thou he, of whom i haue spoken in olde time, by ye hand of my seruants the prophets of israel which prophecied in those dayes and yeeres, that i woulde bring thee vpon them? |
art thou he, of whom i have spoken in old time by my servants the prophets of israel, which prophesied in those days many years that i would bring thee against them |
True |
0.612 |
0.812 |
1.328 |
Ezekiel 38.17 (Geneva) |
ezekiel 38.17: thus saith the lord god, art not thou he, of whom i haue spoken in olde time, by ye hand of my seruants the prophets of israel which prophecied in those dayes and yeeres, that i woulde bring thee vpon them? |
in all that large prophesie i take up but vers. 17. of chap. xxxviii. art thou he, of whom i have spoken in old time by my servants the prophets of israel, which prophesied in those days many years that i would bring thee against them? his meaning is, no, thou art not he |
False |
0.607 |
0.788 |
1.401 |