2 Thessalonians 2.9 (ODRV) |
2 thessalonians 2.9: whose comming is according to the operation of satan, in al power, and lying signes and wonders; |
that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
True |
0.831 |
0.949 |
1.582 |
2 Thessalonians 2.9 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.9: cujus est adventus secundum operationem satanae in omni virtute, et signis, et prodigiis mendacibus, |
that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
True |
0.805 |
0.691 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.9 (AKJV) |
2 thessalonians 2.9: euen him whose comming is after the working of satan, with all power and signes, and lying wonders, |
that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
True |
0.797 |
0.908 |
0.739 |
2 Thessalonians 2.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.9: even him whose commynge is by the workynge of satan wyth all lyinge power signes and wonders: |
that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
True |
0.792 |
0.847 |
0.265 |
2 Thessalonians 2.9 (Geneva) |
2 thessalonians 2.9: euen him whose comming is by the effectuall working of satan, with all power, and signes, and lying wonders, |
that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
True |
0.788 |
0.876 |
0.714 |
2 Thessalonians 2.9 (ODRV) |
2 thessalonians 2.9: whose comming is according to the operation of satan, in al power, and lying signes and wonders; |
and the apostle tells it was so as our saviour had foretold, 2 thes. ii. 9. that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
False |
0.736 |
0.917 |
1.789 |
2 Thessalonians 2.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.9: even him whose commynge is by the workynge of satan wyth all lyinge power signes and wonders: |
and the apostle tells it was so as our saviour had foretold, 2 thes. ii. 9. that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
False |
0.725 |
0.721 |
0.478 |
2 Thessalonians 2.9 (AKJV) |
2 thessalonians 2.9: euen him whose comming is after the working of satan, with all power and signes, and lying wonders, |
and the apostle tells it was so as our saviour had foretold, 2 thes. ii. 9. that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
False |
0.719 |
0.842 |
0.952 |
2 Thessalonians 2.9 (Geneva) |
2 thessalonians 2.9: euen him whose comming is by the effectuall working of satan, with all power, and signes, and lying wonders, |
and the apostle tells it was so as our saviour had foretold, 2 thes. ii. 9. that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
False |
0.707 |
0.81 |
0.921 |
2 Thessalonians 2.9 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.9: cujus est adventus secundum operationem satanae in omni virtute, et signis, et prodigiis mendacibus, |
and the apostle tells it was so as our saviour had foretold, 2 thes. ii. 9. that the coming of this mystery of iniquity, was according to the working of satan, in all power and signs and lying wonders |
False |
0.704 |
0.249 |
0.186 |