Matthew 21.44 (AKJV) - 1 |
matthew 21.44: but on whom soeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
True |
0.833 |
0.943 |
0.708 |
Luke 20.18 (AKJV) - 1 |
luke 20.18: but on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
True |
0.815 |
0.954 |
0.708 |
Luke 20.18 (Geneva) - 1 |
luke 20.18: and on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to pouder. |
whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
True |
0.796 |
0.959 |
0.0 |
Luke 20.18 (Tyndale) - 1 |
luke 20.18: but on whosoever it faul vpon it wyll grynde him to powder. |
whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
True |
0.786 |
0.893 |
0.678 |
Luke 20.18 (ODRV) - 1 |
luke 20.18: and vpon whom it shal fal, it shal breake him to pouder. |
whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
True |
0.778 |
0.883 |
0.0 |
Matthew 21.44 (Tyndale) |
matthew 21.44: and whosoever shall fall on this stone he shalbe broken but on whosoever it shall fall vpon it will grynde him to powder. |
whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
True |
0.71 |
0.869 |
0.541 |
Matthew 21.44 (Tyndale) |
matthew 21.44: and whosoever shall fall on this stone he shalbe broken but on whosoever it shall fall vpon it will grynde him to powder. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken, but whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
False |
0.691 |
0.832 |
2.946 |
Matthew 21.44 (AKJV) |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, shalbe broken: but on whom soeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken, but whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
False |
0.684 |
0.926 |
1.389 |
Luke 20.18 (AKJV) |
luke 20.18: whosoeuer shall fall vpon that stone, shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken, but whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
False |
0.677 |
0.935 |
1.342 |
Matthew 21.44 (ODRV) |
matthew 21.44: and he that falleth vpon this ston, shal be broken: and on whom it falleth, it shal al to bruise him. |
whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
True |
0.662 |
0.704 |
0.0 |
Luke 20.18 (Geneva) |
luke 20.18: whosoeuer shall fall vpon that stone, shall be broken: and on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to pouder. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken, but whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
False |
0.653 |
0.925 |
0.802 |
Luke 20.18 (Tyndale) |
luke 20.18: whosoever stomble at that stone shalbe broken: but on whosoever it faul vpon it wyll grynde him to powder. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken, but whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
False |
0.65 |
0.785 |
3.033 |
Matthew 21.44 (Geneva) |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, he shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will dash him a pieces. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken, but whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
False |
0.645 |
0.875 |
0.83 |
Matthew 21.44 (Geneva) - 0 |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, he shalbe broken: |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken |
True |
0.64 |
0.809 |
0.945 |
Matthew 21.44 (ODRV) |
matthew 21.44: and he that falleth vpon this ston, shal be broken: and on whom it falleth, it shal al to bruise him. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken, but whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
False |
0.639 |
0.442 |
0.446 |
Matthew 21.44 (ODRV) |
matthew 21.44: and he that falleth vpon this ston, shal be broken: and on whom it falleth, it shal al to bruise him. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken |
True |
0.623 |
0.455 |
0.421 |
Luke 20.18 (ODRV) |
luke 20.18: euery one that falleth vpon this stone, shal be quashed: and vpon whom it shal fal, it shal breake him to pouder. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken, but whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
False |
0.617 |
0.53 |
0.401 |
Matthew 21.44 (Tyndale) |
matthew 21.44: and whosoever shall fall on this stone he shalbe broken but on whosoever it shall fall vpon it will grynde him to powder. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken |
True |
0.616 |
0.755 |
2.06 |
Luke 20.18 (Tyndale) |
luke 20.18: whosoever stomble at that stone shalbe broken: but on whosoever it faul vpon it wyll grynde him to powder. |
truth is a heavy stone, whosoever falls upon it will be broken |
True |
0.604 |
0.44 |
2.118 |
Matthew 21.44 (Geneva) |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, he shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will dash him a pieces. |
whomsoever it falls upon, it will grind him to powder |
True |
0.603 |
0.856 |
0.0 |