In-Text |
But there is some scruple which name is meant, whether his name Bar Jesus, or his title Magus. And that that hath been the currentest rendring hath been by the Arabick word NONLATINALPHABET Ain inchoante, which signifies a knowing, a wise man, and so may be bowed to the sense of Magus: But both the Syriack and Arabick Translators begin the word Elymas with another Letter. |
But there is Some scruple which name is meant, whither his name Bar jesus, or his title Magus. And that that hath been the currentest rendering hath been by the Arabic word Ain inchoante, which signifies a knowing, a wise man, and so may be bowed to the sense of Magus: But both the Syriac and Arabic Translators begin the word Elymas with Another letter. |
cc-acp pc-acp vbz d n1 r-crq n1 vbz vvn, cs po31 n1 vvb np1, cc po31 n1 np1. cc d cst vhz vbn dt js n-vvg vhz vbn p-acp dt jp n1 av av-j, r-crq vvz dt vvg, dt j n1, cc av vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1: p-acp d dt np1 cc jp n2 vvb dt n1 np1 p-acp j-jn n1. |