Ecclesiastes 5.3 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.3: when thou hast vowed a vowe to god, deferre not to pay it: |
if thou hast made a vow, defer not to pay it |
True |
0.823 |
0.927 |
1.938 |
Ecclesiastes 5.4 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.4: when thou vowest a vow vnto god, deferre not to pay it: |
if thou hast made a vow, defer not to pay it |
True |
0.801 |
0.887 |
2.294 |
Deuteronomy 23.21 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 23.21: when thou hast made a vow to the lord thy god, thou shalt not delay to pay it: |
if thou hast made a vow, defer not to pay it |
True |
0.775 |
0.865 |
2.882 |
Ecclesiastes 5.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 5.3: if thou hast vowed any thing to god, defer not to pay it: |
if thou hast made a vow, defer not to pay it |
True |
0.77 |
0.914 |
4.611 |
Ecclesiastes 5.4 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.4: when thou vowest a vow vnto god, deferre not to pay it: |
as well as under the law, where most of their vows were vowing of sacrifices? and so that latter clause of the words cited give intimation, bring presents, &c. and so some construe that, eccles. v. 4, 6. if thou hast made a vow, defer not to pay it |
False |
0.742 |
0.738 |
3.003 |
Ecclesiastes 5.3 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.3: when thou hast vowed a vowe to god, deferre not to pay it: |
as well as under the law, where most of their vows were vowing of sacrifices? and so that latter clause of the words cited give intimation, bring presents, &c. and so some construe that, eccles. v. 4, 6. if thou hast made a vow, defer not to pay it |
False |
0.738 |
0.84 |
0.949 |
Ecclesiasticus 18.22 (AKJV) |
ecclesiasticus 18.22: let nothing hinder thee to pay thy vowe in due time, and deferre not vntill death to be iustified. |
if thou hast made a vow, defer not to pay it |
True |
0.73 |
0.636 |
0.563 |
Ecclesiastes 5.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.3: if thou hast vowed any thing to god, defer not to pay it: for an unfaithful and foolish promise displeaseth him: but whatsoever thou hast vowed, pay it. |
as well as under the law, where most of their vows were vowing of sacrifices? and so that latter clause of the words cited give intimation, bring presents, &c. and so some construe that, eccles. v. 4, 6. if thou hast made a vow, defer not to pay it |
False |
0.724 |
0.477 |
2.204 |
Ecclesiastes 5.4 (Geneva) |
ecclesiastes 5.4: it is better that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vow and not pay it. |
if thou hast made a vow, defer not to pay it |
True |
0.691 |
0.706 |
2.455 |
Ecclesiastes 5.5 (AKJV) |
ecclesiastes 5.5: better is it that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vowe and not pay. |
if thou hast made a vow, defer not to pay it |
True |
0.649 |
0.532 |
1.495 |