Ezekiel 14.15 (AKJV) |
ezekiel 14.15: if i cause noisome beastes to passe through the land, and they spoile it, so that it bee desolate, that no man may passe through because of the beasts: |
if i cause noisom beasts to pass through the land and they spoil it so that it be desolate, that no man may pass through because of the noisom beasts |
True |
0.86 |
0.974 |
1.551 |
Ezekiel 14.15 (AKJV) |
ezekiel 14.15: if i cause noisome beastes to passe through the land, and they spoile it, so that it bee desolate, that no man may passe through because of the beasts: |
if i cause noisom beasts to pass through the land and they spoil it so that it be desolate |
True |
0.828 |
0.954 |
1.251 |
Ezekiel 14.15 (Geneva) |
ezekiel 14.15: if i bring noysome beastes into the lande and they spoyle it, so that it bee desolate, that no man may passe through, because of beastes, |
if i cause noisom beasts to pass through the land and they spoil it so that it be desolate, that no man may pass through because of the noisom beasts |
True |
0.827 |
0.895 |
0.309 |
Ezekiel 14.15 (Douay-Rheims) |
ezekiel 14.15: and if i shall bring mischievous beasts also upon the land to waste it, and it be desolate, so that there is none that can pass because of the beasts: |
if i cause noisom beasts to pass through the land and they spoil it so that it be desolate, that no man may pass through because of the noisom beasts |
True |
0.803 |
0.519 |
2.477 |
Ezekiel 14.15 (Geneva) |
ezekiel 14.15: if i bring noysome beastes into the lande and they spoyle it, so that it bee desolate, that no man may passe through, because of beastes, |
if i cause noisom beasts to pass through the land and they spoil it so that it be desolate |
True |
0.795 |
0.847 |
0.154 |
Ezekiel 14.15 (Douay-Rheims) |
ezekiel 14.15: and if i shall bring mischievous beasts also upon the land to waste it, and it be desolate, so that there is none that can pass because of the beasts: |
if i cause noisom beasts to pass through the land and they spoil it so that it be desolate |
True |
0.788 |
0.552 |
1.398 |
Ezekiel 14.15 (AKJV) |
ezekiel 14.15: if i cause noisome beastes to passe through the land, and they spoile it, so that it bee desolate, that no man may passe through because of the beasts: |
as he saw cause, as he did this poor transgressor in the text. and he reckons them among the plagues and punishments that he used to avenge himself by upon the rebellious, ezek. xiv. 15. if i cause noisom beasts to pass through the land and they spoil it so that it be desolate, that no man may pass through because of the noisom beasts |
False |
0.764 |
0.96 |
2.503 |
Ezekiel 14.15 (Douay-Rheims) |
ezekiel 14.15: and if i shall bring mischievous beasts also upon the land to waste it, and it be desolate, so that there is none that can pass because of the beasts: |
as he saw cause, as he did this poor transgressor in the text. and he reckons them among the plagues and punishments that he used to avenge himself by upon the rebellious, ezek. xiv. 15. if i cause noisom beasts to pass through the land and they spoil it so that it be desolate, that no man may pass through because of the noisom beasts |
False |
0.763 |
0.769 |
2.637 |
Ezekiel 14.15 (Geneva) |
ezekiel 14.15: if i bring noysome beastes into the lande and they spoyle it, so that it bee desolate, that no man may passe through, because of beastes, |
as he saw cause, as he did this poor transgressor in the text. and he reckons them among the plagues and punishments that he used to avenge himself by upon the rebellious, ezek. xiv. 15. if i cause noisom beasts to pass through the land and they spoil it so that it be desolate, that no man may pass through because of the noisom beasts |
False |
0.721 |
0.892 |
0.463 |