1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
when we are judged, we are chastned of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.924 |
0.953 |
0.73 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
when we are judged, we are chastned of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.916 |
0.945 |
0.764 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
when we are judged, we are chastned of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.866 |
0.898 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
that of the apostle may state the case on both hands, 1 cor. xi. 32. when we are judged, we are chastned of the lord, that we may not be condemned with the world |
False |
0.834 |
0.924 |
0.925 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
when we are judged, we are chastned of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.834 |
0.893 |
0.215 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
that of the apostle may state the case on both hands, 1 cor. xi. 32. when we are judged, we are chastned of the lord, that we may not be condemned with the world |
False |
0.832 |
0.909 |
0.969 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
when we are judged, we are chastned of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.774 |
0.239 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
that of the apostle may state the case on both hands, 1 cor. xi. 32. when we are judged, we are chastned of the lord, that we may not be condemned with the world |
False |
0.762 |
0.793 |
0.281 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
that of the apostle may state the case on both hands, 1 cor. xi. 32. when we are judged, we are chastned of the lord, that we may not be condemned with the world |
False |
0.745 |
0.715 |
0.562 |