John 6.40 (ODRV) - 0 |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me |
True |
0.855 |
0.764 |
0.702 |
John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me, that of all that he hath given, i should lose none, |
False |
0.82 |
0.925 |
1.663 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me, that of all that he hath given, i should lose none, |
False |
0.75 |
0.916 |
2.108 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me, that of all that he hath given, i should lose none, |
False |
0.747 |
0.908 |
1.998 |
John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me, that of all that he hath given, i should lose none, |
False |
0.693 |
0.404 |
1.302 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me |
True |
0.652 |
0.784 |
2.767 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me |
True |
0.645 |
0.802 |
2.924 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me |
True |
0.621 |
0.632 |
1.061 |
John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me |
True |
0.621 |
0.39 |
1.631 |
John 6.39 (Tyndale) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: but shuld rayse it vp agayne at the last daye. |
ver. 39. this is my fathers will which hath sent me |
True |
0.612 |
0.732 |
2.843 |