Early English Printed Sermons

The works of the Reverend and learned John Lightfoot D. D., late Master of Katherine Hall in Cambridge such as were, and such as never before were printed : in two volumes : with the authors life and large and useful tables to each volume : also three maps : one of the temple drawn by the author himself, the others of Jervsalem and the Holy Land drawn according to the author's chorography, with a description collected out of his writings.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And can you call that a Resurrection cheerfully and favourly, when a man is raised from one death to die another?	And can you call that a Resurrection cheerfully and favourly, when a man is raised from one death to die Another?	cc vmb pn22 vvi cst dt n1 av-j cc av-j, c-crq dt n1 vbz vvn p-acp crd n1 pc-acp vvi j-jn?

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.21 (ODRV)	1 corinthians 15.21: by a man death; and by a man the resurrection of the dead.	a man is raised from one death to die another	True	0.622	0.619	1.154
1 Corinthians 15.42 (Tyndale)	1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion.	a man is raised from one death to die another	True	0.619	0.412	0.0
1 Corinthians 15.21 (Tyndale)	1 corinthians 15.21: for by a man came deeth and by a man came resurreccion from deeth.	a man is raised from one death to die another	True	0.615	0.71	0.172

Location	Phrase	Citations	Outliers