Luke 15.7 (AKJV) |
luke 15.7: i say vnto you, that likewise ioy shall be in heauen ouer one sinner that repenteth, more then ouer ninety and nine iust persons, which need no repentance. |
it is something to hear of joy in heaven for a sinners repentance |
True |
0.693 |
0.675 |
1.73 |
Luke 15.10 (AKJV) |
luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, ouer one sinner that repenteth. |
it is something to hear of joy in heaven for a sinners repentance |
True |
0.677 |
0.577 |
0.0 |
Luke 15.7 (AKJV) |
luke 15.7: i say vnto you, that likewise ioy shall be in heauen ouer one sinner that repenteth, more then ouer ninety and nine iust persons, which need no repentance. |
it is something to hear of joy in heaven for a sinners repentance. but more strange to hear of any men on earth, that need no repentance. there is nothing but joy in heaven, |
False |
0.674 |
0.635 |
4.136 |
Luke 15.10 (AKJV) |
luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, ouer one sinner that repenteth. |
it is something to hear of joy in heaven for a sinners repentance. but more strange to hear of any men on earth, that need no repentance. there is nothing but joy in heaven, |
False |
0.672 |
0.394 |
0.0 |
Luke 15.7 (Geneva) |
luke 15.7: i say vnto you, that likewise ioy shall be in heauen for one sinner that conuerteth, more then for ninetie and nine iust men, which neede none amendment of life. |
it is something to hear of joy in heaven for a sinners repentance |
True |
0.665 |
0.649 |
0.0 |
Luke 15.10 (Geneva) |
luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth. |
it is something to hear of joy in heaven for a sinners repentance |
True |
0.665 |
0.532 |
0.0 |
Luke 15.7 (ODRV) |
luke 15.7: i say to you, that euen so there shal be ioy in heauen vpon one sinner that doth penance, then vpon ninetie nine iust that neede not penance. |
it is something to hear of joy in heaven for a sinners repentance |
True |
0.653 |
0.528 |
0.0 |
Luke 15.10 (ODRV) |
luke 15.10: so i say to you, there shal be ioy before the angels of god vpon one sinner that doth penance. |
it is something to hear of joy in heaven for a sinners repentance |
True |
0.646 |
0.357 |
0.0 |
Luke 15.7 (ODRV) |
luke 15.7: i say to you, that euen so there shal be ioy in heauen vpon one sinner that doth penance, then vpon ninetie nine iust that neede not penance. |
it is something to hear of joy in heaven for a sinners repentance. but more strange to hear of any men on earth, that need no repentance. there is nothing but joy in heaven, |
False |
0.637 |
0.305 |
0.0 |