Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
him god hath exalted to be a prince and a saviour for to give repentance to israel and forgiveness of sins, act |
True |
0.934 |
0.924 |
0.823 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
him god hath exalted to be a prince and a saviour for to give repentance to israel and forgiveness of sins, act |
True |
0.915 |
0.892 |
0.622 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
him god hath exalted to be a prince and a saviour for to give repentance to israel and forgiveness of sins, act |
True |
0.907 |
0.891 |
1.977 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
him god hath exalted to be a prince and a saviour for to give repentance to israel and forgiveness of sins, act |
True |
0.905 |
0.831 |
0.249 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
it is he that pours out the spirit of grace and supplication, zech. xii. 10. him god hath exalted to be a prince and a saviour for to give repentance to israel and forgiveness of sins, act. v. 31. therefore that man takes the interest of god and christ out of their hands, that presumes he shall give himself repentance, and that when he pleaseth |
False |
0.685 |
0.841 |
1.196 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
it is he that pours out the spirit of grace and supplication, zech. xii. 10. him god hath exalted to be a prince and a saviour for to give repentance to israel and forgiveness of sins, act. v. 31. therefore that man takes the interest of god and christ out of their hands, that presumes he shall give himself repentance, and that when he pleaseth |
False |
0.683 |
0.773 |
0.995 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
it is he that pours out the spirit of grace and supplication, zech. xii. 10. him god hath exalted to be a prince and a saviour for to give repentance to israel and forgiveness of sins, act. v. 31. therefore that man takes the interest of god and christ out of their hands, that presumes he shall give himself repentance, and that when he pleaseth |
False |
0.672 |
0.17 |
0.498 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
it is he that pours out the spirit of grace and supplication, zech. xii. 10. him god hath exalted to be a prince and a saviour for to give repentance to israel and forgiveness of sins, act. v. 31. therefore that man takes the interest of god and christ out of their hands, that presumes he shall give himself repentance, and that when he pleaseth |
False |
0.671 |
0.654 |
2.361 |