1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
for the apostle tells us, that the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them, because they are spiritually to be discerned |
False |
0.883 |
0.9 |
1.697 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
for the apostle tells us, that the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them, because they are spiritually to be discerned |
False |
0.88 |
0.823 |
1.639 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
for the apostle tells us, that the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them, because they are spiritually to be discerned |
False |
0.838 |
0.587 |
0.852 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
for the apostle tells us, that the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them, because they are spiritually to be discerned |
False |
0.825 |
0.692 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
for the apostle tells us, that the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them |
True |
0.813 |
0.809 |
1.734 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
for the apostle tells us, that the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them |
True |
0.811 |
0.86 |
1.421 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
for the apostle tells us, that the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them |
True |
0.806 |
0.789 |
0.673 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them |
True |
0.797 |
0.871 |
0.499 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them |
True |
0.781 |
0.868 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them |
True |
0.78 |
0.916 |
0.411 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 2.14: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
they are spiritually to be discerned |
True |
0.777 |
0.891 |
1.708 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.14: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
they are spiritually to be discerned |
True |
0.775 |
0.883 |
1.791 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
for the apostle tells us, that the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them |
True |
0.766 |
0.511 |
1.474 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them |
True |
0.718 |
0.7 |
0.499 |
1 Corinthians 2.14 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: |
for the apostle tells us, that the natural man receiveth not the things of god; nor can he discern them |
True |
0.651 |
0.396 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
they are spiritually to be discerned |
True |
0.65 |
0.617 |
0.426 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
they are spiritually to be discerned |
True |
0.608 |
0.502 |
0.0 |