John 11.51 (AKJV) - 1 |
john 11.51: but being high priest that yeere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
being high priest that year be prophesied, that iesus should dye for that people |
True |
0.821 |
0.95 |
1.783 |
John 11.51 (Geneva) - 1 |
john 11.51: but being hie priest that same yere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
being high priest that year be prophesied, that iesus should dye for that people |
True |
0.813 |
0.945 |
0.797 |
John 11.51 (ODRV) - 1 |
john 11.51: but being the high priest of that yeare, he prophecied that iesvs should die for the nation. |
being high priest that year be prophesied, that iesus should dye for that people |
True |
0.78 |
0.938 |
1.385 |
John 11.51 (AKJV) |
john 11.51: and this spake he not of himselfe: but being high priest that yeere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
a sermon preached upon john xi. 51. this spake be not of himself, but being high priest that year be prophesied, that iesus should dye for that people |
False |
0.755 |
0.976 |
1.009 |
John 11.51 (ODRV) |
john 11.51: and this he said not of himself: but being the high priest of that yeare, he prophecied that iesvs should die for the nation. |
a sermon preached upon john xi. 51. this spake be not of himself, but being high priest that year be prophesied, that iesus should dye for that people |
False |
0.754 |
0.96 |
1.051 |
John 11.51 (Geneva) |
john 11.51: this spake hee not of himselfe: but being hie priest that same yere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
a sermon preached upon john xi. 51. this spake be not of himself, but being high priest that year be prophesied, that iesus should dye for that people |
False |
0.749 |
0.972 |
0.402 |
John 11.51 (Tyndale) |
john 11.51: this spake he not of him selfe but beinge hye preste that same yeare he prophesied that iesus shulde dye for the people |
a sermon preached upon john xi. 51. this spake be not of himself, but being high priest that year be prophesied, that iesus should dye for that people |
False |
0.743 |
0.97 |
4.083 |
John 11.51 (Vulgate) - 1 |
john 11.51: sed cum esset pontifex anni illius, prophetavit, quod jesus moriturus erat pro gente, |
being high priest that year be prophesied, that iesus should dye for that people |
True |
0.724 |
0.572 |
0.0 |
John 11.51 (AKJV) - 1 |
john 11.51: but being high priest that yeere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
iesus should dye for that people |
True |
0.718 |
0.929 |
0.192 |
John 11.51 (Geneva) - 1 |
john 11.51: but being hie priest that same yere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
iesus should dye for that people |
True |
0.717 |
0.921 |
0.192 |
John 11.51 (Tyndale) |
john 11.51: this spake he not of him selfe but beinge hye preste that same yeare he prophesied that iesus shulde dye for the people |
being high priest that year be prophesied, that iesus should dye for that people |
True |
0.687 |
0.932 |
4.889 |