1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
he that loveth not the lord jesus let him be anathema, that is accursed |
True |
0.873 |
0.895 |
0.427 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
he that loveth not the lord jesus let him be anathema, that is accursed |
True |
0.87 |
0.862 |
0.061 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
he that loveth not the lord jesus let him be anathema, that is accursed |
True |
0.864 |
0.863 |
0.028 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
he that loveth not the lord jesus let him be anathema, that is accursed |
True |
0.781 |
0.602 |
0.026 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
he that loveth not the lord jesus let him be anathema, that is accursed |
True |
0.767 |
0.889 |
0.398 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
to wit, such as were undoubtedly doomed to destruction. and so it is taken also in levit. xxvii. and so in 1 cor. xvi. 22. he that loveth not the lord jesus let him be anathema, that is accursed. and to the like sense the apostle here, i could wish my self to be an accursed thing from christ |
False |
0.761 |
0.801 |
0.446 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
to wit, such as were undoubtedly doomed to destruction. and so it is taken also in levit. xxvii. and so in 1 cor. xvi. 22. he that loveth not the lord jesus let him be anathema, that is accursed. and to the like sense the apostle here, i could wish my self to be an accursed thing from christ |
False |
0.747 |
0.67 |
0.197 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
to wit, such as were undoubtedly doomed to destruction. and so it is taken also in levit. xxvii. and so in 1 cor. xvi. 22. he that loveth not the lord jesus let him be anathema, that is accursed. and to the like sense the apostle here, i could wish my self to be an accursed thing from christ |
False |
0.736 |
0.634 |
0.264 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
to wit, such as were undoubtedly doomed to destruction. and so it is taken also in levit. xxvii. and so in 1 cor. xvi. 22. he that loveth not the lord jesus let him be anathema, that is accursed. and to the like sense the apostle here, i could wish my self to be an accursed thing from christ |
False |
0.673 |
0.777 |
0.396 |
Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
and to the like sense the apostle here, i could wish my self to be an accursed thing from christ |
True |
0.651 |
0.89 |
1.174 |
Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
and to the like sense the apostle here, i could wish my self to be an accursed thing from christ |
True |
0.65 |
0.911 |
1.174 |
Romans 9.3 (Geneva) |
romans 9.3: for i woulde wish my selfe to be separate from christ, for my brethren that are my kinsemen according to the flesh, |
and to the like sense the apostle here, i could wish my self to be an accursed thing from christ |
True |
0.64 |
0.819 |
0.166 |