Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
if the practice, i say, of our saviour, and of those holy saints, seem contrary to the precepts of love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you |
False |
0.72 |
0.612 |
3.994 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
if the practice, i say, of our saviour, and of those holy saints, seem contrary to the precepts of love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you |
False |
0.711 |
0.525 |
5.998 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
if the practice, i say, of our saviour, and of those holy saints, seem contrary to the precepts of love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you |
False |
0.708 |
0.455 |
4.792 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
if the practice, i say, of our saviour, and of those holy saints, seem contrary to the precepts of love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you |
False |
0.703 |
0.671 |
5.811 |