1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.7: if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
thou hast not received? if thou have received it, why rejoycest thou, |
True |
0.849 |
0.884 |
1.807 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.7: or what hast thou that thou hast not receiued? |
what hast thou, that thou hast not received? if thou have received it |
True |
0.831 |
0.884 |
1.283 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.7: yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it? |
thou hast not received? if thou have received it, why rejoycest thou, |
True |
0.831 |
0.869 |
1.504 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.7: and what hast thou, that thou hast not receiued? |
what hast thou, that thou hast not received? if thou have received it |
True |
0.819 |
0.895 |
1.283 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 4.7: now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
thou hast not received? if thou have received it, why rejoycest thou, |
True |
0.815 |
0.68 |
1.474 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 4.7: what hast thou that thou hast not receaved? |
what hast thou, that thou hast not received? if thou have received it |
True |
0.812 |
0.888 |
1.283 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.7: if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
what hast thou, that thou hast not received? if thou have received it, why rejoycest thou, |
False |
0.809 |
0.773 |
2.611 |
1 Corinthians 4.7 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 4.7: quid autem habes quod non accepisti? |
what hast thou, that thou hast not received? if thou have received it |
True |
0.798 |
0.291 |
0.0 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) |
1 corinthians 4.7: for who preferreth the? what hast thou that thou hast not receaved? yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it? |
what hast thou, that thou hast not received? if thou have received it, why rejoycest thou, |
False |
0.789 |
0.842 |
2.873 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.7: or what hast thou that thou hast not receiued? |
what hast thou, that thou hast not received? if thou have received it, why rejoycest thou, |
False |
0.786 |
0.834 |
2.805 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.7: and if thou hast receiued what doest thou glorie as though thou hast not receiued? |
thou hast not received? if thou have received it, why rejoycest thou, |
True |
0.786 |
0.626 |
1.894 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 4.7: now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
what hast thou, that thou hast not received? if thou have received it, why rejoycest thou, |
False |
0.775 |
0.4 |
1.966 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.7: and what hast thou that thou didst not receiue? |
what hast thou, that thou hast not received? if thou have received it |
True |
0.766 |
0.875 |
1.283 |