| Luke 6.38 (Geneva) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete, with the same shall men mete to you againe. |
with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.822 |
0.907 |
1.935 |
| Luke 6.38 (AKJV) - 1 |
luke 6.38: for with the same measure that ye mete withall, it shall bee measured to you againe. |
with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.813 |
0.866 |
2.56 |
| Luke 6.38 (Tyndale) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete with ye same shall men mete to you agayne. |
with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.812 |
0.894 |
1.878 |
| Luke 6.38 (ODRV) - 2 |
luke 6.38: for with the same measure that you doe mete, it shal be measured to you againe. |
with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.805 |
0.897 |
2.148 |
| Luke 6.38 (Geneva) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete, with the same shall men mete to you againe. |
men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.777 |
0.858 |
2.855 |
| Luke 6.38 (Tyndale) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete with ye same shall men mete to you agayne. |
men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.775 |
0.812 |
2.767 |
| Matthew 7.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.2: and with what mesure ye mete with the same shall it be mesured to you agayne. |
with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.763 |
0.868 |
1.195 |
| Luke 6.38 (AKJV) - 1 |
luke 6.38: for with the same measure that ye mete withall, it shall bee measured to you againe. |
men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.738 |
0.796 |
2.56 |
| Luke 6.38 (ODRV) - 2 |
luke 6.38: for with the same measure that you doe mete, it shal be measured to you againe. |
men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.731 |
0.853 |
2.148 |
| Matthew 7.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.2: and with what mesure ye mete with the same shall it be mesured to you agayne. |
men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.69 |
0.755 |
1.195 |
| Matthew 7.2 (Geneva) |
matthew 7.2: eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.68 |
0.952 |
2.398 |
| Luke 6.38 (Geneva) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete, with the same shall men mete to you againe. |
even so, if men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
False |
0.677 |
0.82 |
1.218 |
| Luke 6.38 (Tyndale) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete with ye same shall men mete to you agayne. |
even so, if men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
False |
0.673 |
0.763 |
1.182 |
| Matthew 7.2 (AKJV) |
matthew 7.2: for with what iudgment ye iudge, yee shall be iudged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.664 |
0.95 |
2.464 |
| Matthew 7.2 (Geneva) |
matthew 7.2: eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.633 |
0.911 |
2.398 |
| Matthew 7.2 (ODRV) |
matthew 7.2: for in what iudgement you iudge, you shal be iudged: and in what measure you mete, it shal be measured to you againe. |
with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.632 |
0.933 |
1.937 |
| Matthew 7.2 (AKJV) |
matthew 7.2: for with what iudgment ye iudge, yee shall be iudged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.629 |
0.907 |
2.464 |
| Matthew 7.2 (Wycliffe) |
matthew 7.2: ye schulen be demed, and in what mesure ye meten, it schal be meten ayen to you. |
with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.623 |
0.529 |
0.0 |
| Matthew 7.2 (ODRV) |
matthew 7.2: for in what iudgement you iudge, you shal be iudged: and in what measure you mete, it shal be measured to you againe. |
men would but seriously consider, that with what measure they mete, shall be measured to them again, |
True |
0.601 |
0.874 |
1.937 |
