1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
unto which alludes that of the apostle, 1 tim. 3.1. this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desire** a worthy work |
False |
0.935 |
0.968 |
1.742 |
1 Timothy 3.1 (AKJV) |
1 timothy 3.1: this is a true saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
unto which alludes that of the apostle, 1 tim. 3.1. this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desire** a worthy work |
False |
0.905 |
0.946 |
1.742 |
1 Timothy 3.1 (AKJV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
any man desire the office of a bishop, he desire** a worthy work |
True |
0.897 |
0.922 |
0.901 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
any man desire the office of a bishop, he desire** a worthy work |
True |
0.893 |
0.914 |
0.256 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) |
1 timothy 3.1: this is a true sayinge. yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
unto which alludes that of the apostle, 1 tim. 3.1. this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desire** a worthy work |
False |
0.871 |
0.756 |
0.83 |
1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
any man desire the office of a bishop, he desire** a worthy work |
True |
0.858 |
0.944 |
0.833 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) |
1 timothy 3.1: a faithful saying. if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
unto which alludes that of the apostle, 1 tim. 3.1. this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desire** a worthy work |
False |
0.856 |
0.916 |
1.138 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 3.1: yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
any man desire the office of a bishop, he desire** a worthy work |
True |
0.856 |
0.838 |
0.246 |
1 Timothy 3.1 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 3.1: si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. |
any man desire the office of a bishop, he desire** a worthy work |
True |
0.819 |
0.337 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
unto which alludes that of the apostle, 1 tim. 3.1. this is a true saying |
True |
0.76 |
0.682 |
1.671 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
unto which alludes that of the apostle, 1 tim. 3.1. this is a true saying |
True |
0.745 |
0.177 |
0.699 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
unto which alludes that of the apostle, 1 tim. 3.1. this is a true saying |
True |
0.714 |
0.517 |
1.094 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
unto which alludes that of the apostle, 1 tim. 3.1. this is a true saying |
True |
0.602 |
0.43 |
1.554 |