Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
& ad hoc te nescis quando veniet, ut semper paratus the which i may interpret by our savio** own words, matth. 25.13. ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.887 |
0.898 |
1.051 |
Matthew 25.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.13: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
& ad hoc te nescis quando veniet, ut semper paratus the which i may interpret by our savio** own words, matth. 25.13. ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.878 |
0.769 |
0.709 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
& ad hoc te nescis quando veniet, ut semper paratus the which i may interpret by our savio** own words, matth. 25.13. ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.875 |
0.812 |
0.808 |
Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.852 |
0.931 |
2.98 |
Matthew 25.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.13: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.843 |
0.915 |
1.105 |
Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
& ad hoc te nescis quando veniet, ut semper paratus the which i may interpret by our savio** own words, matth. 25.13. ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.797 |
0.596 |
0.734 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.792 |
0.905 |
2.399 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.715 |
0.304 |
0.885 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.713 |
0.445 |
1.218 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.712 |
0.345 |
1.308 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.705 |
0.717 |
1.081 |
Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.691 |
0.302 |
0.999 |
Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.684 |
0.359 |
1.346 |
Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.673 |
0.317 |
0.882 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.658 |
0.356 |
0.242 |
Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
ye know nei** the day nor the hour when the son of man * come |
True |
0.654 |
0.831 |
2.359 |